Melissa Ferrick - This Is Love текст песни

Please come
Surround me Give me everything you’ve got
Because I Am ready to take this on Take my hand
Won’t you lead me Anywhere other than this
Because I am so in love with you
I feel stranded here without your kiss
I have fallen
Into place yeah
This love feels like
Snow on face
Yeah it stings for a second
Then it heats up and drips
Turns into water
Inviting me to Yeah to lick my lips
This is love
This is love
This is love
This is love
Oh and you are the snow on my face yeah
So take me in where you want to Because I do not care where I end up As long as it is with you
And as long as you promise me You’ll never give up Because when you lean against me You know my whole world just disappears
This is all it’s all i’ve ever wanted
I just didn’t know this was it Until I got here
I fall into place
This love feels just like snow on face
Yeah it stings for a second
Then it heats up and drips
Turns into water
Inviting me to Yeah to lick my lips
This is love
This is love
This is love
This is love
Oh and you are the snow on my face yeah
Oh yeah you are the snow on my face yeah

Перевод песни "This Is Love"

Приди ко мне,
Обними меня, отдай мне всё, что у тебя есть,
Потому что я готова принять это,
Возьми мою руку,
Неужели ты не поведёшь меня куда-нибудь, только не сюда?
Потому что я так сильно люблю тебя,
Я чувствую себя заброшенной здесь без твоих поцелуев,
Я упала
На своё место, да,
Эта любовь похожа на
Снег на лице,
Да, он колет на секунду,
Затем согревает и капает,
Превращается в воду,
Приглашая меня, да, облизнуть губы,
Это любовь,
Это любовь,
Это любовь,
Это любовь,
О, и ты - снег на моём лице, да,
Так возьми меня туда, куда ты хочешь,
Потому что мне всё равно, где я окажусь,
Если только это будет с тобой,
И если только ты обещаешь мне,
Что никогда не сдашься,
Потому что когда ты прислоняешься ко мне,
Ты знаешь, что весь мой мир просто исчезает,
Это всё, чего я когда-либо хотела,
Я просто не знала, что это было то, чего я хотела,
Пока не оказалась здесь,
Я падаю на своё место,
Эта любовь похожа на снег на лице,
Да, он колет на секунду,
Затем согревает и капает,
Превращается в воду,
Приглашая меня, да, облизнуть губы,
Это любовь,
Это любовь,
Это любовь,
Это любовь,
О, и ты - снег на моём лице, да,
О, да, ты - снег на моём лице, да.

О чем песня "This Is Love"

Лирический герой полностью поглощен любовью к своему партнеру. Он готов следовать за ним куда угодно, лишь бы быть рядом. Любовь сравнивается со снегом на лице - сначала она может быть холодной и неприятной, но затем она тает и становится теплой и приятной. Герой чувствует, что он нашел свое место в мире, когда он с любимым человеком, и что эта любовь - все, чего он когда-либо хотел.