Melody Gardot - Ain't No Sunshine текст песни

Ain’t no sunshine when he’s gone
It’s not warm when he’s away
Ain’t no sunshine when he’s gone
And he’s always gone too long
Any time he goes away
Wonder this time where he’s gone
Wonder if he’s gone to stay
Ain’t no sunshine when he’s gone
And this house just ain’t no home
Anytime he goes away
And I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
Lord, you better leave that thing alone
But ain’t no sunshine, no oh, when he’s gone
And I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
Lord, you better leave that thing alone
Still ain’t no sunshine, oh, when he’s gone
Ain’t no sunshine when he’s gone
Ain’t no sunshine when he’s gone, ain’t no sunshine
Ain’t no sunshine when he’s gone

Перевод песни "Ain't No Sunshine"

Когда он уходит, не бывает солнца
Дом не становится тёплым, когда он далеко
Когда он уходит, не бывает солнца
И он всегда уходит на слишком долгий срок
Каждый раз, когда он уходит
Я спрашиваю, где он теперь
Спрашиваю, не ушёл ли он навсегда
Когда он уходит, не бывает солнца
И это здание уже не дом
Когда он уходит
И я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Знаю, знаю, знаю, знаю
Лорд, лучше оставь это дело в покое
Но не бывает солнца, когда он ушёл
И я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Знаю, знаю, знаю, знаю
Лорд, лучше оставь это дело в покое
Но не бывает солнца, когда он ушёл
Когда он уходит, не бывает солнца
Когда он уходит, не бывает солнца, не бывает солнца
Когда он уходит, не бывает солнца

О чем песня "Ain't No Sunshine"

Песня "Ain't No Sunshine" Джои Уильямса III, более известного как Bill Withers, - это душевная баллада о любви и разлуке. В ней поется о том, как жизнь теряет смысл и светлое настроение, когда любимый человек уходит. Вокалист выражает свою тоску и печаль, а также надежду на возвращение того, кого он любит. Смысл песни - это выражение боли от разлуки и желание быть снова вместе.