Memphis Minnie - Keep On Eatin' текст песни

Every time I cook, look like you can’t get enough
Fix you a pot of soup and make you drink it up So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
You don’t like nobody’s cooking but mine
Get up in the morning and fix you a tenderloin
So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
Don’t tell nobody that I tried to be tough
I just got a man so hard to fill up So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
(spoken:
Oh, play it now, Mr. Charlie
Yes, man! Just keep on eating
You’ll get through it someday)
I know you’re crazy about your oysters and your shrimp and crab
Take you around the corner and give you a chance to grab
So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
I’ve cooked and cooked till I done got tired
Can’t fill you up off of my fried apple pie

Перевод песни "Keep On Eatin'"

Каждый раз, когда я готовлю,
Кажется, тебе всегда недостаточно.
Я приготовляю тебе суп и заставляю выпить его до конца,
Так что продолжай есть.

Ох, продолжай есть!
Продолжай есть, дорогой, пока не насытишься.

Не любишь готовку других, только мою.
Встану утром и приготовлю тебе нежное бифштексы,
Так что продолжай есть.

Ох, продолжай есть!
Продолжай есть, дорогой, пока не насытишься.

Не говори никому, что я пыталась быть суровой,
У меня мужчина так сложно накормить.
Так что продолжай есть.

Ох, продолжай есть!
Продолжай есть, дорогой, пока не насытишься.

(говорит:
О да, сыграй ещё раз, мистер Чарли,
Да-да! Просто продолжай есть.
Тебе это как-нибудь удастся преодолеть)

Я знаю твой восторг от омлетов и креветок, а также от осьминога,
Заведу тебя за угол, чтобы дать шанс схватить.
Так что продолжай есть.

Ох, продолжай есть!
Продолжай есть, дорогой, пока не насытишься.

Я готовила и готовила до того, как устала,
Не могу накормить тебя только своими пирогами из жареных яблок.