Mercury Rev - Blue Clouds текст песни

Feeling your warm body next to mine
Feeling this feeling so fine
Feeling the wind blowing through your hair
Feeling the sun shining on your face
I’m a long time healing
I’m a long time healing
Knowing that I’m sure
Knowing there’s a way
Knowing that I’m sure
Knowing there’s a way
Watching your eyes watching me
Feeling my smile in your eyes
Walking beside you beside me
Juggling these feeling inside
I’m a long time healing
I’m a long time healing
I’m a long time healing
I’m a long time healing
Knowing that I’m sure
Knowing there’s a way
Knowing that I’m sure
Knowing there’s a way
Feeling the sky in the clouds
Knowing what I’m a round
Thinking things I never thought of
Feeling your warm body next to mine
I’m a long time healing
I’m a long time healing
I’m a long time healing

Перевод песни "Blue Clouds"

Чувствуя тепло твоего тела рядом со мной,
Чувствуя это чувство, такое прекрасное,
Чувствуя ветер, дующий сквозь твои волосы,
Чувствуя солнце, сияющее на твоем лице.

Я долго исцеляюсь,
Я долго исцеляюсь.

Зная, что я уверен,
Зная, что есть путь,
Зная, что я уверен,
Зная, что есть путь.

Наблюдая, как твои глаза смотрят на меня,
Чувствуя мою улыбку в твоих глазах,
Идя рядом с тобой, рядом со мной,
Сбалансировав эти чувства внутри.

Я долго исцеляюсь,
Я долго исцеляюсь,
Я долго исцеляюсь,
Я долго исцеляюсь.

Зная, что я уверен,
Зная, что есть путь,
Зная, что я уверен,
Зная, что есть путь.

Чувствуя небо в облаках,
Зная, где я нахожусь,
Думая о том, о чем никогда не думал,
Чувствуя тепло твоего тела рядом со мной.

Я долго исцеляюсь,
Я долго исцеляюсь,
Я долго исцеляюсь.

О чем песня "Blue Clouds"

Смысл этой песни заключается в описании чувства комфорта, безопасности и счастья, которое человек испытывает рядом с любимым человеком. Песня передает ощущение тепла и близости, которое помогает исцелить душевные раны и найти уверенность в себе и в отношениях. Повторяющаяся фраза "I'm a long time healing" (Я долго исцеляюсь) предполагает, что этот процесс исцеления происходит постепенно, но chắc chắn, благодаря присутствию любимого человека.