Mercury Rev - Car Wash Hair текст песни

Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair
Drillin' a hole with my soul in the sand
Diggin' for gold in the hole in the bed
Catchin' a ride from a band
I sat in the back of the van
They tried to make me understand
'Cause if I’m not in a band, don’t mean I’m square
And if I am, well then I don’t care
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair
Number two has got me confused
Hope I’ll always be numbers one and three
Number two has got me confused
Hope I’ll always be numbers one and three
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair
Drillin' a hole with my soul in the sand
Diggin' for gold for the ho in the bed
Catchin' a ride from a band
I sat in the back of the van
They tried to make me understand
That if I’m not in a band, don’t mean I’m square
And if I am, well then I don’t care
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair
You said, hell, well I don’t care
If you run your hands through my car wash hair
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair
You said, hell, well I don’t care
If you run your hands through my car wash hair
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair
You said, hell, well I don’t care
If you run your hands through my car wash hair
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair

Перевод песни "Car Wash Hair"

Хочу спросить, но я просто смотрю
Могу ли я провести руки по твоим волосам, как через автомойку
Хочу спросить, но я просто смотрю
Могу ли я провести руки по твоим волосам, как через автомойку
Пробуривая дыру своей душой в песке
Искать золото в дыре в кровати
Поймать поездку с группой
Я сидел в задней части фургона
Они пытались заставить меня понять
Что если я не в группе, это не значит, что я не в тренде
И если я в группе, ну, тогда мне все равно
Хочу спросить, но я просто смотрю
Могу ли я провести руки по твоим волосам, как через автомойку
Второй номер меня сбивает с толку
Надеюсь, я всегда буду номером один и три
Второй номер меня сбивает с толку
Надеюсь, я всегда буду номером один и три
Хочу спросить, но я просто смотрю
Могу ли я провести руки по твоим волосам, как через автомойку
Хочу спросить, но я просто смотрю
Могу ли я провести руки по твоим волосам, как через автомойку
Пробуривая дыру своей душой в песке
Искать золото для девушки в кровати
Поймать поездку с группой
Я сидел в задней части фургона
Они пытались заставить меня понять
Что если я не в группе, это не значит, что я не в тренде
И если я в группе, ну, тогда мне все равно
Хочу спросить, но я просто смотрю
Могу ли я провести руки по твоим волосам, как через автомойку
Хочу спросить, но я просто смотрю
Могу ли я провести руки по твоим волосам, как через автомойку
Ты сказала: "Черт, мне все равно"
Если ты проведешь руки по моим волосам, как через автомойку
Хочу спросить, но я просто смотрю
Могу ли я провести руки по твоим волосам, как через автомойку
Ты сказала: "Черт, мне все равно"
Если ты проведешь руки по моим волосам, как через автомойку
Хочу спросить, но я просто смотрю
Могу ли я провести руки по твоим волосам, как через автомойку
Ты сказала: "Черт, мне все равно"
Если ты проведешь руки по моим волосам, как через автомойку
Хочу спросить, но я просто смотрю
Могу ли я провести руки по твоим волосам, как через автомойку

О чем песня "Car Wash Hair"

Лирический герой испытывает влечение к кому-то и хочет прикоснуться к этому человеку, но не знает, как выразить свои чувства. Он просто смотрит на этого человека, не решаясь сделать шаг. В песне также присутствуют мотивы свободы и индивидуальности, когда герой говорит, что не важно, входит ли он в группу или нет, главное - быть самим собой.