Meri Amber - When the Cheesecake Was Whole текст песни

I’ve always lingered on the littlest things
Odd oddities, straight lines hitting kinks
My mind could write tapes over
A hundred, billion times with the drumming of my mind
I’d take time travel, screw it right up
Try to tell you how I feel, stuff it up, go back, stuff it up
Then I’d go and lock myself in
Hidden away in my time travel space ship
Cause I’d be the fattest Face Of Boe
With the biggest collection of guitars and novelty pens
I’d be the Doctor’s greatest foe
Paradoxing over the lamest, simplest things
If I had hold of time
I’d waste that power good
I’d make a mess of that role
Oh oh oh oh
(I'd eat it and eat it again
Then zap myself back to when
The cheesecake was whole
The cheesecake was whole x2)
If I had hold of time
I’d waste that power good
I’d make a mess of that role
Oh oh oh oh
(I'd eat it and eat it again
Then zap myself back to when
The cheesecake was whole
The cheesecake was whole x2)
If I stared into the vortex of time
I’d lose my mind, straight up, knocked out in one shot
Without you, I’d be lost in a pointless
Endless empty space
I’d wanna redo my life all up, all over
Ripping holes in time and space as I go there
Stumbling like a kid with a nuclear bomb
Lost like a teen looking for some fun
I’d be the fattest Face Of Boe
With the biggest collection of guitars and novelty pens
I’d be the Doctor’s greatest foe
Paradoxing over the lamest, simplest things
If I had hold of time
I’d waste that power good
I’d make a mess of that role
Oh oh oh oh
(I'd eat it and eat it again
Then zap myself back to when
The cheescake was whole
The cheesecake was whole x2)
If I had hold of time
I’d waste that power good
I’d make a mess of that role
Oh oh oh oh
(I'd eat it and eat it again
Then zap myself back to when
The cheescake was whole
The cheesecake was whole x3)

Перевод песни "When the Cheesecake Was Whole"

Я всегда задерживался на самых маленьких вещах,
Странные странности, прямые линии, попадающие в изгибы.
Мой разум мог бы записать ленты поверх
Сотни миллиардов раз с барабанным боем моего разума.

Я бы использовал путешествие во времени, испортил бы это дело
Пытался бы объяснить тебе, как я чувствую, запихивал бы это внутрь, возвращался бы назад, запихивал бы это внутрь.
Тогда я бы запер себя
Скрылся бы в моем космическом корабле времени.

Потому что я бы стал самым жирным Ликом Бо
С самой большой коллекцией гитар и разноцветных ручек.
Я бы стал величайшим врагом Доктора
Создавал бы парадоксы над самыми банальными, простыми вещами.

Если бы я держал время в своих руках,
Я бы расточил эту силу впустую.
Я бы все испортил.
Ох ох ох ох
(Я бы съел это и съел бы снова
Затем вернулся бы назад, когда
Торт был целым
Торт был целым x2)

Если бы я смотрел в воронку времени,
Я бы потерял разум, сразу вырубился бы ударом.
Без тебя я бы был потерян в пустом,
Бесконечном пустом пространстве.
Я бы хотел начать свою жизнь заново, снова и снова
Прорывая дыры в времени и пространстве по пути туда.
Шатаясь, как ребенок с атомной бомбой
Потерянный, как подросток, ищущий развлечения.

Я бы стал самым жирным Ликом Бо
С самой большой коллекцией гитар и разноцветных ручек.
Я бы стал величайшим врагом Доктора
Создавал бы парадоксы над самыми банальными, простыми вещами.

Если бы я держал время в своих руках,
Я бы расточил эту силу впустую.
Я бы все испортил.
Ох ох ох ох
(Я бы съел это и съел бы снова
Затем вернулся бы назад, когда
Торт был целым
Торт был целым x2)

Если бы я держал время в своих руках,
Я бы расточил эту силу впустую.
Я бы все испортил.
Ох ох ох ох
(Я бы съел это и съел бы снова
Затем вернулся бы назад, когда
Торт был целым
Торт был целым x3)

О чем песня "When the Cheesecake Was Whole"

Песня о том, как можно было бы неправильно использовать силу времени, если бы она попала в неумелые руки. Она полна юмористических и иронических отсылок к сериалу "Доктор Кто", где говорится о путешествиях во времени и возможных парадоксах. В частности, в песне речь идет о том, как можно было бы использовать силу времени для таких пустяков, как поедание чизкейка, или чтобы быть врагом Доктора. В целом, песня - это комедийная интерпретация того, как можно было бы неправильно использовать силу времени.