Merival - Alay Alas текст песни

there should be a reason for
a memory you can’t ignore
or wash off the block
like a child’s sidewalk chalk
your poetry reads like prose
and somewhere I know a door is closed
but I’m content to breathe through all the cracks
oh alay alas, your tongue is tied
and this’ll be our last foray outside
and I’ve been thinking so for sometime
we’ve always been done better by our kind
if you can’t talk your way out
you’re better to talk about the colour of the sunset
driving home
if I can’t walk my way out
it’s better to go without
and stumble on the next one to come along
oh alay alas, your tongue is tied
and this’ll be our last foray outside
and I’ve been thinking so for sometime
we’ve always been done better by our kind

Перевод песни "Alay Alas"

Должна быть причина для
воспоминания, которое невозможно игнорировать
или смыть с тротуара,
как мелом с тротуара, по которому играют дети.
Твоя поэзия читается как проза,
и где-то я знаю, что дверь закрыта,
но я доволен дышать сквозь все трещины.
О, увы, твой язык связан,
и это будет наша последняя вылазка на улицу,
и я думаю об этом уже некоторое время,
мы всегда были лучше, когда были одни.
Если ты не можешь выговориться,
лучше говорить о цвете заката,
возвращаясь домой.
Если я не могу найти выход,
лучше обойтись без него
и наткнуться на следующего, кто придёт.
О, увы, твой язык связан,
и это будет наша последняя вылазка на улицу,
и я думаю об этом уже некоторое время,
мы всегда были лучше, когда были одни.

О чем песня "Alay Alas"

Отношения между двумя людьми подходят к концу. Лирический герой осознает, что связь между ними ослабла и что они не могут найти общий язык. Он признает, что их отношения всегда были лучше, когда они были на расстоянии, и что теперь им лучше расстаться. Песня выражает чувство печали и смирения перед неизбежным концом отношений.