Mesh - Once Surrounded текст песни

You’ve gone from walking on air
To all the nights you’ve spent wrapped up in despair
You’d have to question what
You got in return
You watch as the years go slipping by
No amount of drugs could give you such a high
The longest lesson’s done
And what did you learn
Once surrounded but now they’re gone
Sing your part in your final song
Once you counted but that’s the thanks you get
But lock the door when you go to bed
What does it take to do it right
To keep the memories when it’s always such a fight
You have to walk the path
As the tide is coming in
When do you stop to see the light
When it’s so dark that a candle would seem bright
You’ve got your breathing back
You don’t know how to begin
Once surrounded but now they’re gone
Sing your part in your final song
Once you counted but that’s the thanks you get
But lock the door when you go to bed
And why should you walk away
With nothing
Why should you fade away
To nothing
Once surrounded but now they’re gone
Sing your part in your final song
Once you counted but that’s the thanks you get
But lock the door when you go to bed
Just stay young
Just stay young
Just stay young
Just stay young
Just stay young
Just stay young
Just stay young
Just stay young
Just stay young
Just stay young
Just stay young
Just stay young
Just stay young
Just stay young

Перевод песни "Once Surrounded"

Ты перешла от ходьбы по воздуху
К ночам, проведённым в отчаянии
Тебе придётся задуматься о том,
Что ты получила взамен
Ты смотришь, как годы уходят
Ни одно количество наркотиков не сможет дать тебе такого же ощущения
Самый долгий урок закончен
И что ты выучила?
Когда-то тебя окружали, но теперь они ушли
Спой свою часть в своём последнем песне
Когда-то ты была важна, но вот тебе благодарность
Но запри дверь, когда ложишься спать
Что нужно, чтобы сделать всё правильно?
Чтобы сохранить воспоминания, когда всё всегда такое трудное?
Тебе нужно пройти этот путь
Когда прилив подходит
Когда ты остановишься, чтобы увидеть свет?
Когда так темно, что свеча кажется яркой
Ты снова можешь дышать
Ты не знаешь, с чего начать
Когда-то тебя окружали, но теперь они ушли
Спой свою часть в своём последнем песне
Когда-то ты была важна, но вот тебе благодарность
Но запри дверь, когда ложишься спать
И почему ты должна уйти
С ничего?
Почему ты должна исчезнуть
В ничто?
Когда-то тебя окружали, но теперь они ушли
Спой свою часть в своём последнем песне
Когда-то ты была важна, но вот тебе благодарность
Но запри дверь, когда ложишься спать
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой
Просто оставайся молодой

О чем песня "Once Surrounded"

Человек, который когда-то был успешным и окруженным людьми, теперь чувствует себя одиноким и забытым. Он размышляет о том, что он получил в жизни, и приходит к выводу, что все его усилия были напрасны. Песня также затрагивает тему старения и утраты молодости, и повторяющийся рефрен "Just stay young" (Просто оставайся молодым) звучит как отчаянный призыв к самому себе не терять молодость и энергию.