Meshell Ndegeocello, Doyle Bramhall - Tom текст песни

There’s nothing between us
Except the feeling of nothing
The nothing of so close
The nothing of being too close
How it slips away love
How it slips away love
The force that passes through our hearts
And the truth of knowing something’s wrong
Nothing divides one more than us
The child’s welfare
The loss of trust
How it slips away love
How you slipped away love
The force that passes through our hearts
And the truth of knowing something’s wrong
How it slips away love
How it slips away
How it slips away
Don’t let me slip away

Перевод песни "Tom"

Между нами ничего нет,
Кроме чувства пустоты,
Пустоты оттого, что мы слишком близки,
Пустоты оттого, что мы слишком сблизились.
Как любовь ускользает,
Как любовь ускользает.
Сила, проходящая через наши сердца,
И правда, заключающаяся в осознании, что что-то не так.
Ничто не разъединяет нас больше, чем мы сами,
Благополучие ребенка,
Утрата доверия.
Как любовь ускользает,
Как ты ускользнула, любовь.
Сила, проходящая через наши сердца,
И правда, заключающаяся в осознании, что что-то не так.
Как любовь ускользает,
Как любовь ускользает,
Как любовь ускользает.
Не дай мне ускользнуть.

О чем песня "Tom"

Отношения между двумя людьми разрушаются из-за отсутствия эмоциональной связи и доверия. Несмотря на физическую близость, между ними существует чувство пустоты и отчуждения. Песня также затрагивает тему развода и его влияние на детей. Главный герой песни пытается сохранить отношения, но чувствует, что все ускользает от него.