Meshuggah - Perpetual Black Second текст песни

Trapped in a ceaseless fever of spite
An unending fit of resentment and anger
Caught in a moment of unforgiveness
In the snapshot of a hate filled second
The speechless flickering of uncomprehending eyes
-Dilated in disbelief
Your vacant gaze distorted
Twisted in its accusing glare
Teeth glimmering in emotional rage
Spit of hate suspended in mid-air
Bodies strained in fury
Devoured by jaws of despair
One single image frame I wish to forget
Now replayed in succession of millions
The one second I will always regret
-My hell found in its reiteration
Held within the visualization
The continuous rerun of my own violence
A fraction of time perpetuated
By my regretful soul animated
Please forgive the evil in me — The darkness within
Ferocious, inherent demon. Adrenaline gland resident
Threatened subconscious snake. Repressed into
Striking coil
Surfacing that black second. Ascending with the boil

Перевод песни "Perpetual Black Second"

Захваченный в бесконечном жаре ненависти,
Привязанный к моменту неумолимого гнева,
Связанный в объятиях неумолимой ярости,
В фотографии секунды, полной ненависти.

Безмолвные, мерцающие глаза,
Разбухшие от недоумения,
Твой пустой взгляд искажен,
Скручен в обвиняющем взгляде.
Зубы блестят от эмоционального гнева,
Слюна ненависти висит в воздухе,
Тела напряжены в ярости,
Поглощены челюстями отчаяния.

Один-единственный кадр, который я хотел бы забыть,
Сейчас проигрывается миллионы раз,
Один-единственный секунд, который я всегда сожалею,
— Мой ад найден в его повторении.

Содержащийся в визуализации,
Беспрерывный повтор моего насилия,
Маленькая доля времени, поддерживаемая
Моей раскаивающейся душой, оживленной
Пожалуйста, простите зло во мне — Тьму внутри,
Свирепую, врожденную демонессу. Живущую в адреналиновой железе,
Угрожающей подсознательной змее. Сдерживаемой
В скрученном кольце.
Появляющейся в той темной секунде. Восходящей с кипением.