Metric - For Kicks текст песни

It’s all what it ain’t
It’s all but it ain’t
So where do I start?
It’s only so vain
So what did I gain?
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me
Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
It’s all what it ain’t
It’s all but it ain’t
So where does it start?
I want what I had
I want it so bad
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me
Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me
Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed? (x2)
Why’d I have to go and break your heart for kicks?

Перевод песни "For Kicks"

Это не то, что есть
Это не то, что есть
Так где начать?
Это только тщета
Так что я выиграл?
Я отдал ему свое сердце
Я сказал себе, если бы у меня была власть
Я смог бы выкупить себя из всего
Почему я должен быть такой проблемой, чтобы угодить?
Это не было бы мной, о, если бы это было легко, если бы это было легко
Такой проблемой, чтобы угодить
Это не было бы легко, если бы это было мной
Почему я должен был пойти и разбить твое сердце ради забавы?
Почему я должен был пойти и разбить то, что не может быть исправлено?

Это не то, что есть
Это не то, что есть
Так где это начинается?
Я хочу то, что имел
Я хочу это так сильно
Я отдал ему свое сердце
Я сказал себе, если бы у меня была власть
Я смог бы выкупить себя из всего
Почему я должен быть такой проблемой, чтобы угодить?
Это не было бы мной, о, если бы это было легко, если бы это было легко
Такой проблемой, чтобы угодить
Это не было бы легко, если бы это было мной
Почему я должен был пойти и разбить твое сердце ради забавы?
Почему я должен был пойти и разбить то, что не может быть исправлено?

Почему я должен быть такой проблемой, чтобы угодить?
Это не было бы мной, о, если бы это было легко, если бы это было легко
Такой проблемой, чтобы угодить
Это не было бы легко, если бы это было мной
Почему я должен был пойти и разбить твое сердце ради забавы?
Почему я должен был пойти и разбить то, что не может быть исправлено? (x2)
Почему я должен был пойти и разбить твое сердце ради забавы?

О чем песня "For Kicks"

Песня о том, как человек причинил боль другому и теперь сожалеет об этом. Он признается в том, что он создавал проблемы и ломал то, что не может быть исправлено. Он также спрашивает себя, почему он так поступил и почему не смог быть более лояльным и не причинять столько боли. В песне также есть оттенок сожаления и раскаяния за то, что случилось.