Metric - Nothing but Time текст песни

Steal once, pay twice
Advice to heed
I won’t, I might
Advice to heed
Steal once, pay twice
Advice to heed
I won’t, I might
Advice to heed
Steal once, pay twice
Advice to heed
I won’t, I might
Advice to heed
Steal once, pay twice
Advice to heed
I won’t, I might
Advice to heed
We always said that love was not enough
We’re always on the move
(Advice to heed)
And even though we longed to shut it off
We could never choose
(Advice to heed)
Now we know there’s nothing awaiting us
Better than the truth
(Advice to heed)
I wanted to be part of something
I’ve got nothing but time
So the future is mine
(Advice to heed)
I wanted to be part of something
I’ve got nothing but time
So the future is mine
(Advice to heed)
I wanted to be part of something
I’ve got nothing but time
So the future is mine

Перевод песни "Nothing but Time"

Укради раз, плати дважды
Совет, который стоит услышать
Не стану, может быть
Совет, который стоит услышать
Укради раз, плати дважды
Совет, который стоит услышать
Не стану, может быть
Совет, который стоит услышать
Укради раз, плати дважды
Совет, который стоит услышать
Не стану, может быть
Совет, который стоит услышать
Укради раз, плати дважды
Совет, который стоит услышать
Не стану, может быть
Совет, который стоит услышать
Мы всегда говорили, что любви недостаточно
Мы всегда в движении
(Совет, который стоит услышать)
И даже когда мы желали отключиться
Мы не могли выбрать
(Совет, который стоит услышать)
Теперь мы знаем, что нет ничего лучше истины
(Совет, который стоит услышать)
Я хотел быть частью чего-то
У меня есть только время
Так что будущее мое
(Совет, который стоит услышать)
Я хотел быть частью чего-то
У меня есть только время
Так что будущее мое
(Совет, который стоит услышать)
Я хотел быть частью чего-то
У меня есть только время
Так что будущее мое

О чем песня "Nothing but Time"

Песня "Steal once, pay twice" по-видимому, повествует о том, что за каждый проступок придется расплачиваться дважды. Она также затрагивает темы любви, которая не является достаточной для преодоления всех препятствий, и поиска места в мире. В ней есть также упоминание о том, что будущее принадлежит к тем, у кого есть время и желание что-то делать. В целом, песня может быть интерпретирована как призыв к ответственности за свои действия и поиск своего места в жизни.