Metric - Other Side текст песни

Ten tonnes may fall, down from the fallen sky
Onto the other side
My heart may break, don’t look the other way
Don’t look the other way
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
Fools may rise — all fall in their time
Burning with the forest fires
And all we want is to feel like all we got
Didn’t cost us everything
Even if we never win
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
(Who am I on the other side?
You were mine on the other side) (x2)
Free my mind, on with the other loves
On with the other lives
And all I want is to feel like all I got
Didn’t cost me everything
Even if I never win
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
(Who am I on the other side?
You were mine on the other side)
(You were mine on the other side
You were mine on the other side)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
(Who am I on the other side?
You were mine on the other side) (x2)
Ten tonnes may fall, down from the fallen sky
Onto the other side

Перевод песни "Other Side"

Десять тонн могут упасть, вниз с павшего неба
На другую сторону
Мое сердце может разбиться, не отворачивайся
Не отворачивайся
О, о, о, о о, о, о, о
Дураки могут подняться — все падают со временем
Сгорая в лесных пожарах
И все, что мы хотим, — это чувствовать, что все, что у нас есть,
Не стоило нам всего
Даже если мы никогда не выиграем
О, о, о, о о, о, о, о
(Кто я на другой стороне?
Ты была моя на другой стороне) (x2)
Освободи мой разум, продолжай с другими любовями
Продолжай с другими жизнями
И все, что я хочу, — это чувствовать, что все, что у меня есть,
Не стоило мне всего
Даже если я никогда не выиграю
О, о, о, о о, о, о, о
(Кто я на другой стороне?
Ты была моя на другой стороне)
(Ты была моя на другой стороне
Ты была моя на другой стороне)
О, о, о, о о, о, о, о
(Кто я на другой стороне?
Ты была моя на другой стороне) (x2)
Десять тонн могут упасть, вниз с павшего неба
На другую сторону

О чем песня "Other Side"

Песня "Ten tonnes may fall" по-видимому, повествует о преодолении потерь и изменений в жизни. Она затрагивает темы разрушения и восстановления, а также поиска себя на "другой стороне" - после того, как что-то или кто-то исчезает. Возможно, это песня о преодолении горя или разлуки, и поиске себя в новых обстоятельствах.