Michael Angelakos - Merry Christmas, Mr. Fields текст песни

Merry Christmas, Mr. Fields
May your days be warm and bright
Merry Christmas, Mr. Fields
Yes, we’re toasting you tonight
Raise a glass up one and all
To this roof and to these walls
To our dreams that he made real
Merry Christmas, Mr. Fields
As we come in from the cold
It’s like being home again
All the stories that we told
Nights we hoped would never end
Don’t be shy now, Mr. Fields
You are all the light we need
Like a candle in the dark
Like the star atop a tree
Raise a glass up one and all
To this roof and to these walls
To our dreams that he made real
Merry Christmas, Mr Fields
Merry Christmas, one and all
Let the white confetti fall
This is how love really feels
Merry Christmas, Mr. Fields

Перевод песни "Merry Christmas, Mr. Fields"

Счастливого Рождества, мистер Филдс,
Пусть ваши дни будут тёплыми и светлыми.
Счастливого Рождества, мистер Филдс,
Да, сегодня вечером мы поднимаем тост за вас.
Поднимем стаканы все вместе
За эту крышу и за эти стены,
За наши мечты, которые он сделал реальными.
Счастливого Рождества, мистер Филдс.

Когда мы входим из холода,
Это как вернуться домой снова.
Все истории, которые мы рассказали,
Ночи, которые, как мы надеялись, никогда не закончатся.
Не стесняйтесь, мистер Филдс,
Вы — весь свет, который нам нужен,
Как свеча в темноте,
Как звезда на вершине дерева.

Поднимем стаканы все вместе
За эту крышу и за эти стены,
За наши мечты, которые он сделал реальными.
Счастливого Рождества, мистер Филдс.
Счастливого Рождества всем,
Пусть белая конфетти падает.
Таково настоящее чувство любви.
Счастливого Рождества, мистер Филдс.