Michael Blume - The Same текст песни

Ever trip on a pavement
And wonder how you fell
How you got distracted
What went wrong, how did that happen?
And you’re fine but you’re shaking
And everybody stares
But nobody close to help you
'cause nobody cares
We all live such lonely lives
Material plastic ties
Commercially satisfied
From birth till the day we die
And I forget to pay attention
You would think I learned my lesson
But the years go by and I don’t change
I just complain and stay the same
I stay the same
Do not ask me how my love life is
My love life is my life
And I’m not concerned with definitions otherwise
I’m scared that I love me too much
Too much
Too much
Too much
Can you love yourself too much?
We all live such lonely lives
Though husbands and wives deny
Material plastic ties
From birth till the day we die
And I forget to pay attention
You would think I learned my lesson
But the years go by and I don’t change
I just complain and stay the same
I wonder what it would be like if I was different
Wonder what it would be like if I couldn’t sing
What if I was born somewhere non American
Where there wasn’t cellphones
And high end medicine
What do I do with all this greed?
How much I wanna see myself succeed
How much I want you to see me on TV
How much I love publicity
I’m scared that I love me too much
Too much
Too much
Too much
Can you love yourself too much?
We all live such lonely lives
Material plastic ties
Commercially satisfied
From birth till the day we die
And I forget to pay attention
You would think I learned my lesson
But the years go by and I don’t change
I just complain and stay the same
I forget to pay attention
You would think I learned my lesson
But the years go by and I don’t change
I just complain and stay the same
The same
I stay the same
I stay the same
I stay the same
I stay the same
(Just like that)
I stay
I stay
I stay
I stay

Перевод песни "The Same"

Кто-то когда-нибудь спотыкался о тротуар
И задумывался, как упал
Как отвлёкся
Что пошло не так, как это произошло?
И с тобой всё в порядке, но ты дрожишь
И все смотрят
Но никто не подходит, чтобы помочь
Потому что никому нет дела
Мы все живём такие одинокие жизни
Связанные материальными пластиковыми узами
Удовлетворённые коммерцией
С рождения до дня нашей смерти
И я забываю обращать внимание
Казалось бы, я усвоил урок
Но годы проходят, а я не меняюсь
Я просто жалуюсь и остаюсь прежним
Я остаюсь прежним
Не спрашивайте меня, как моя любовная жизнь
Моя любовная жизнь — это моя жизнь
И меня не волнуют определения
Я боюсь, что я слишком сильно люблю себя
Слишком сильно
Слишком сильно
Слишком сильно
Можно ли слишком сильно любить себя?
Мы все живём такие одинокие жизни
Хотя мужья и жёны отрицают
Связанные материальными пластиковыми узами
С рождения до дня нашей смерти
И я забываю обращать внимание
Казалось бы, я усвоил урок
Но годы проходят, а я не меняюсь
Я просто жалуюсь и остаюсь прежним
Я задаюсь вопросом, что было бы, если бы я был другим
Что было бы, если бы я не умел петь
Что, если бы я родился где-то не в Америке
Где не было бы мобильных телефонов
И высококлассной медицины
Что делать со всей этой жадностью?
Как сильно я хочу видеть себя успешным
Как сильно я хочу, чтобы вы видели меня по телевизору
Как сильно я люблю публичность
Я боюсь, что я слишком сильно люблю себя
Слишком сильно
Слишком сильно
Слишком сильно
Можно ли слишком сильно любить себя?
Мы все живём такие одинокие жизни
Связанные материальными пластиковыми узами
Удовлетворённые коммерцией
С рождения до дня нашей смерти
И я забываю обращать внимание
Казалось бы, я усвоил урок
Но годы проходят, а я не меняюсь
Я просто жалуюсь и остаюсь прежним
Я забываю обращать внимание
Казалось бы, я усвоил урок
Но годы проходят, а я не меняюсь
Я просто жалуюсь и остаюсь прежним
Прежним
Я остаюсь прежним
Я остаюсь прежним
Я остаюсь прежним
Я остаюсь прежним
(Просто так)
Я остаюсь
Я остаюсь
Я остаюсь
Я остаюсь