I was walking along, minding my business,
When out of the orange colored sky,
Flash, bam, alakazam, Wonderful you came by.
I was humming a tune, drinking in sunshine,
When out of that orange colored view
Wam, bam, alakazam, I got a look at you.
One look and I yelled timber
Watch out for flying glass.
Cause the ceiling fell in and the bottom fell out
I went into a spin and I started to shout
I’ve been hit, This is it, this is it
I was walking along minding my business
When love came and hit me in the eye
Flash, bam, alakazam,
Out of the orange colored sky
One look and I yelled timber
Watch out for flying glass.
Cause the ceiling fell in and the bottom fell out
I went into a spin and I started to shout
I’ve been hit, This is it, this is it
I was walking along minding my business
When love came and hit me in the eye
Flash, bam, alakazam,
Out of the orange coloured, purple stripes,
Pretty pink polka-dotted sky
Flash, bam, alakazam,
And goodbye
Я шёл своей дорогой, не мешая никому,
Когда из оранжевого неба,
Вспышка, бум, алаказам, чудесная ты появилась.
Я напевал мотив, наслаждаясь солнечным светом,
Когда из того оранжевого вида
Бум, бум, алаказам, я увидел тебя.
Один взгляд, и я закричал: "Опасно!"
Осторожно, летящее стекло!
Потолок рухнул, и пол ушёл из-под ног,
Я закружился и начал кричать:
Я поражён, это оно, это оно.
Я шёл своей дорогой, не мешая никому,
Когда любовь пришла и ударила меня в глаз,
Вспышка, бум, алаказам,
Из оранжевого неба.
Один взгляд, и я закричал: "Опасно!"
Осторожно, летящее стекло!
Потолок рухнул, и пол ушёл из-под ног,
Я закружился и начал кричать:
Я поражён, это оно, это оно.
Я шёл своей дорогой, не мешая никому,
Когда любовь пришла и ударила меня в глаз,
Вспышка, бум, алаказам,
Из оранжевого, фиолетового в полоску,
Розового в горошек неба.
Вспышка, бум, алаказам,
И прощай.
Лирический герой неожиданно встречает свою любовь и испытывает сильные эмоции, сравнимые с ударом молнии. Он описывает это чувство как неожиданное и ошеломляющее, используя метафоры и образы, такие как "оранжевое небо", "взрыв" и "падение потолка". Песня передает эйфорию и удивление, которые человек испытывает, когда встречает свою настоящую любовь.