Michael Card - Why текст песни

Michael Card
Why did it have to be a friend
Who chose to betray the Lord
Why did he use a kiss to show them
That’s not what a kiss is for
Only a friend can betray a friend
A stranger has nothing to gain
And only a friend comes close enough
To ever cause so much pain
And why did there have to be thorny
Crown pressed upon His head
It should have been the royal one
Made of jewels and gold instead
It had to be a crown of thorns
Because in this life that we live
For all who seek to love
A thorn is all the world has to give
And why did it have to be
A heavy cross He was made to bare
And why did they nail His feet and hands
His love would have held Him there
It was a cross for on a cross
A thief was supposed to pay
And Jesus had come into the world
To steal every heart away
Yes, Jesus had come into the world
To steal every heart away

Перевод песни "Why"

Почему это должен быть друг,
Кто решил предать Господа?
Почему он использовал поцелуй,
Чтобы показать им,
Это не то, для чего предназначен поцелуй.
Только друг может предать друга,
Чужак не имеет ничего выиграть,
И только друг может подойти так близко,
Чтобы причинить такую боль.

И почему должна была быть терновая
Корона на Его голове?
Это должна была быть королевская,
Сделанная из драгоценностей и золота вместо.
Это должна была быть корона из терна,
Потому что в этой жизни, которую мы живем,
Для всех, кто ищет любви,
Терн - это все, что мир может дать.

И почему это должно было быть
Тяжелым крестом, который Он должен был нести?
И почему они прибивали Его ноги и руки,
Его любовь бы удержала Его там?
Это был крест, на котором
Должен был расплачиваться вор.
И Иисус пришел в мир,
Чтобы украсть каждое сердце.

Да, Иисус пришел в мир,
Чтобы украсть каждое сердце.

О чем песня "Why"

Песня повествует о страданиях Иисуса Христа и его предательстве другом. Она задает вопросы о том, почему это должен был быть друг, кто решил предать Господа, и почему Иисусу пришлось нести тяжелый крест. В песне также говорится о том, что Иисус пришел в мир, чтобы украсть сердца людей, и что в этом мире любви и страдания тесно связаны.