Michael Johnson - Miami Beach текст песни

Back in '37, when she first walked down that street
She was such a knockout, she could make your heartbeat skip
Hiding from the winter, living in a pink hotel
In Miami Beach, in Miami Beach
So she lived a long life underneath a pastel sky
She let the ocean bathe her and the trade winds blow her dry
The sun shone on her beauty till it faded clear away
In Miami Beach, in Miami Beach
Now she sits all day in front of her hotel
As if waiting for somebody to arrive
Yes and now the whole wide world has dwindled down
To a single wicker chair on Ocean Drive
Million dollar babies walk right by her everyday
They don’t care to know her but if they should ask she’d say
I must be your future cause you surely are my past
In Miami Beach, in Miami Beach

Перевод песни "Miami Beach"

В тридцать седьмом, когда она впервые прошла по той улице,
Она была такой ослепительной, что могла заставить твое сердце пропустить удар.
Скрываясь от зимы, она жила в розовом отеле
В Майами-Бич, в Майами-Бич.

Так она прожила долгую жизнь под пастельным небом,
Позволяя океану купать ее и торговым ветрам сушить.
Солнце светило на ее красоту, пока она не поблекла совсем,
В Майами-Бич, в Майами-Бич.

Теперь она сидит весь день перед своим отелем,
Как будто ожидая кого-то, кто вот-вот прибудет.
Да, и теперь весь широкий мир сузился
До одного плетеного кресла на Оушен-Драйв.

Миллионные детки проходят мимо нее каждый день,
Они не хотят знать ее, но если бы они спросили, она сказала бы:
Я должна быть вашим будущим, потому что вы, безусловно, моё прошлое,
В Майами-Бич, в Майами-Бич.

О чем песня "Miami Beach"

Она рассказывает историю о женщине, которая когда-то была красавицей и жила в Майами-Бич. С годами ее красота увяла, и теперь она проводит свои дни, сидя перед отелем, наблюдая за молодыми и красивыми людьми, которые проходят мимо нее, не замечая ее. Женщина осознает, что ее время прошло, и теперь она представляет собой прошлое, в то время как молодые люди, которых она видит, - это будущее. Песня затрагивает темы старения, красоты и прощания с молодостью.