Michael Mcdonald - Just Strong Enough текст песни

Used to think I wore myself out on you
Trying to measure up
Now I know I just grew tired of forgiving you, baby
For not loving me enough
Now I realize it’s in my nature
To want to hold on to what I thought it was
Just as long as I’m still just strong enough
I never had the sense to surrender
Or the grace to walk away
Always hoping against all hope
You’d have a change of heart someday
Oh, but ain’t it only human nature
To want to love and be loved
Just as long as I’m still just strong enough
Though you’re my greatest weakness
I keep carrying that weight
I keep looking for completeness, baby
I tell myself it’s not too late
Not as long as I’m still just strong enough
With a heart that still remembers
And a love that won’t give up
No, not as long as I’m still just strong enough
Though you’re my strongest weakness
I keep carrying that weight
I keep looking for completeness, baby
I tell myself it’s not too late
Oh no, not as long as I’m still strong enough

Перевод песни "Just Strong Enough"

Раньше я думала, что я себя истощила на тебе,
Пытаясь соответствовать твоим ожиданиям.
Но теперь я понимаю, что я просто устала прощать тебя, малыш,
За то, что ты не любишь меня достаточно.
Теперь я осознаю, что это в моей природе
Хотеть держаться за то, что я думала, что у нас было,
Пока я всё ещё достаточно сильна.
У меня никогда не было смысла сдаться
Или грации уйти прочь.
Я всегда надеялась против всякой надежды,
Что у тебя когда-нибудь переменится сердце.
О, но разве это не человеческая природа
Хотеть любить и быть любимой,
Пока я всё ещё достаточно сильна?
Хотя ты мой самый большой недостаток,
Я продолжаю нести этот груз.
Я продолжаю искать полноту, малыш.
Я говорю себе, что ещё не поздно,
Пока я всё ещё достаточно сильна.
С сердцем, которое всё ещё помнит,
И любовью, которая не сдаётся,
Нет, пока я всё ещё достаточно сильна.
Хотя ты мой самый сильный недостаток,
Я продолжаю нести этот груз.
Я продолжаю искать полноту, малыш.
Я говорю себе, что ещё не поздно,
О нет, пока я всё ещё достаточно сильна.