Michael Schenker - Assault Attack текст песни

I hit the clouds and you kicked me in the head
Ain’t that a strange thing for you to do I’ll never
get it now together we were new
I don’t need this, you don’t want that
I wonder when you’re gonna get upon my back
You’d better keep me just while you may
You’d better stick around or get out the way
You cannot know
Why love me Then go Just straighten out your head and mind
Forget about the things that make you draw the line
Don’t want to take warnings from you
Can’t have much more
of this What are you tryin' to do repeat* twice
There’s got to be some other way
It’s time to work it out
Turn it blue from grey
Your cutting out is cutting in We have no time to bleed the blood is running thin
I don’t need this you don’t want that
I wonder where you’re gonna get on the track
You’d better keep me just where you may
You’d better stick around until you’re on the way
repeat* twice

Перевод песни "Assault Attack"

Пробилась сквозь облака, и ты ударил меня по голове,
Это странное дело для тебя, не правда ли? Я никогда не пойму,
как мы были новы, вместе.

Не нужна мне эта вещь, не хочешь ты того,
Я задаюсь вопросом, когда ты начнешь по-настоящему понять меня.
Лучше держи меня рядом, пока можешь,
Лучше не отступай или уступи дорогу.
Ты не знаешь,
Почему любить меня? Тогда уходи. Прямо выправь голову и разум,
Забудь о вещах, которые заставляют тебя проводить черту.
Не хочу принимать предупреждений от тебя,
Не могу больше этого выносить. Что ты пытаешься делать? Повтори это дважды.
Должна быть другая дорога,
Пришло время разобраться,
Превести это из серого в синее.
Твое отрезание - это разрезание. У нас нет времени истекать кровью, кровь течет тонкой струйкой.
Не нужна мне эта вещь, не хочешь ты того,
Я задаюсь вопросом, где ты начнешь быть на пути.
Лучше держи меня рядом, где можешь,
Лучше не отступай, пока не будешь на пути.
Повтори это дважды.

О чем песня "Assault Attack"

Песня повествует о сложном и напряжённом взаимодействии между двумя людьми, которые не могут ужиться друг с другом, но и не могут разойтись. Они не могут понять друг друга и не могут ужиться друг с другом, что создает напряжение и противоречия между ними. В песне также говорится о том, что необходимо найти другой путь и работать над собой, чтобы преодолеть эти противоречия и найти общий язык.