Michael Sembello - Burn It Up текст песни

It may be greed
But I like it
I’m a hopeless romantic
And my body is frantic
Feel the need
I won’t fight it
And if somebody dared us
We would party in Paris
Keep the radio blasting
'Cause it’s just what I need
All that I’m asking
Go on and make my ears bleed
'Cause I’m on vacation
With nowhere to go
No more hesitation
There’s a fire in my soul
Go on and burn it up
Got to turn it up
It can never be, ever be loud enough
Go on and burn it up
Got to turn it up
It can never be, ever be loud enough
Fill my cup
Oh, sure could use it
Gonna rock you like thunder
Till it puts us all under
Won’t grow up
'Cause I choose it
I keep feeling this hunger
And to me, it’s no wonder
Keep the radio blasting
'Cause it’s just what I need
All that I’m asking
Go on and make my ears bleed
'Cause I’m on vacation
With nowhere to go
No more hesitation
There’s a fire in my soul
Go on and burn it up
Got to turn it up
It can never be, ever be, loud enough
Go on and burn it up
Got to turn it up
It can never be, ever be, loud enough
Ooh yeah
Keep the radio blasting
'Cause it’s just what I need
All that I’m asking
Go on and make my ears bleed
'Cause I’m on vacation
With nowhere to go
No more hesitation
There’s a fire in my soul
Go on and burn it up
Got to turn it up
It can never be, ever be, loud enough
Go on and burn it up
Got to turn it up
It can never be, ever be, loud enough
Go on and burn it up
Got to turn it up
It can never be, ever be, loud enough
Go on and burn it up
Got to turn it up
Yeah, yeah, yeah, yeah

Перевод песни "Burn It Up"

Может быть, это жадность,
Но мне нравится,
Я безнадежный романтик,
И моё тело в истерике,
Чувствую потребность,
Не буду с ней бороться,
И если кто-то осмелится,
Мы устроим вечеринку в Париже,
Будем слушать радио на полную громкость,
Потому что это именно то, что мне нужно,
Всё, о чём я прошу,
Давайте, заставьте мои уши кровоточить,
Потому что я на каникулах,
Без места, куда идти,
Больше нет колебаний,
В моей душе горит огонь,
Давайте, разожгите его,
Нужно сделать громче,
Никогда не может быть достаточно громко,
Давайте, разожгите его,
Нужно сделать громче,
Никогда не может быть достаточно громко,
Наполните мой стакан,
О, я действительно нуждаюсь в этом,
Буду трясти тебя, как гром,
Пока не уложит нас всех,
Не вырасту,
Потому что я выбираю это,
Я продолжаю чувствовать этот голод,
И для меня это не удивительно,
Будем слушать радио на полную громкость,
Потому что это именно то, что мне нужно,
Всё, о чём я прошу,
Давайте, заставьте мои уши кровоточить,
Потому что я на каникулах,
Без места, куда идти,
Больше нет колебаний,
В моей душе горит огонь,
Давайте, разожгите его,
Нужно сделать громче,
Никогда не может быть достаточно громко,
Давайте, разожгите его,
Нужно сделать громче,
Никогда не может быть достаточно громко,
О, да,
Будем слушать радио на полную громкость,
Потому что это именно то, что мне нужно,
Всё, о чём я прошу,
Давайте, заставьте мои уши кровоточить,
Потому что я на каникулах,
Без места, куда идти,
Больше нет колебаний,
В моей душе горит огонь,
Давайте, разожгите его,
Нужно сделать громче,
Никогда не может быть достаточно громко,
Давайте, разожгите его,
Нужно сделать громче,
Никогда не может быть достаточно громко,
Давайте, разожгите его,
Нужно сделать громче,
Никогда не может быть достаточно громко,
Давайте, разожгите его,
Нужно сделать громче,
Да, да, да, да.

О чем песня "Burn It Up"

Человек хочет отдаться своим желаниям и инстинктам, не задумываясь о последствиях. Он хочет наслаждаться жизнью, слушать громкую музыку и чувствовать себя свободным. Песня выражает желание человека сбросить с себя ответственность и просто наслаждаться моментом, не думая о завтрашнем дне.