Michel Delpech - Pour un flirt текст песни

Pour un flirt avec toi
Je ferais n’importe quoi
Pour un flirt, avec toi
Je serais prêt à tout
Pour un simple rendez-vous
Pour un flirt, avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
Je pourrais tout quitter
Quitte à faire démodé
Pour un flirt avec toi
Je pourrais me damner
Pour un seul baiser volé
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
Je ferais l’amoureux
Pour te câliner un peu
Pour un flirt avec toi
Je ferais des folies
Pour arriver dans ton lit
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps

Перевод песни "Pour un flirt"

За одно свидание с тобой
Я сделал бы всё что угодно
За одно свидание с тобой
Я был бы готов на всё
За одну простую встречу
За одно свидание с тобой
За одну маленькую прогулку, один маленький день
В твоих объятиях
За одну маленькую прогулку на рассвете
В твоей постели
Я мог бы всё бросить
Даже если это выйдет из моды
За одно свидание с тобой
Я мог бы себя проклясть
За один украденный поцелуй
За одно свидание с тобой
За одну маленькую прогулку, один маленький день
В твоих объятиях
За одну маленькую прогулку на рассвете
В твоей постели
Я стал бы влюблённым
Чтобы немного приласкать тебя
За одно свидание с тобой
Я стал бы делать безумства
Чтобы добраться до твоей постели
За одно свидание с тобой
За одну маленькую прогулку, один маленький день
В твоих объятиях
За одну маленькую прогулку на рассвете
В твоей постели

О чем песня "Pour un flirt"

Лирический герой готов сделать все, чтобы провести время с любимым человеком, даже если это означает рискнуть всем. Он готов бросить все свои принципы и ценности, лишь бы быть с этим человеком, пусть даже на короткое время. Песня выражает страсть и желание, а также готовность идти на любые жертвы ради любви.