Michel Delpech - Un coup de pied dans la montagne текст песни

La la la la la…
Déjà ses jours étaient comptés
Quand il a mis ce coup de pied
Dans la montagne
Malheur à qui voudrait passer
Par une route détournée
Dans la montagne
Dans la montagne
A-t-on idée de tout casser
De tout brûler
De tout changer
Depuis le temps que la montagne s´est dressée?
A-t-on idée de lui donner
Un coup de pied?
Demain sera guillotiné
Ce fou qui met des coups de pied
Dans la montagne
Demain seront emprisonnés
Ces fous qui se sont approchés
De la montagne
A-t-on idée de tout casser
De tout brûler
De tout changer
Depuis le temps que la montagne s´est dressée?
A-t-on idée de lui donner
Un coup de pied?

Перевод песни "Un coup de pied dans la montagne"

Ла ла ла ла ла...
Уже его дни были сочтены,
Когда он нанес этот удар
В гору.
Беда тому, кто захочет пройти
По обходному пути
В гору.
В гору
В гору
Может ли кто-то подумать,
Что разрушать все,
Сжигать все,
Менять все?
С тех пор как гора встала?
Может ли кто-то подумать,
Что ударить по ней?
Завтра будет казнен
Сей сумасшедший, который бьет по горе.
Завтра будут заключены
Сии сумасшедшие, которые приблизились
К горе.
Может ли кто-то подумать,
Что разрушать все,
Сжигать все,
Менять все?
С тех пор как гора встала?
Может ли кто-то подумать,
Что ударить по ней?

О чем песня "Un coup de pied dans la montagne"

Смысл песни в том, что люди не могут понять, что разрушать и менять вещи, которые уже есть, не имеет смысла. В частности, речь идет о горе, которая уже есть и не может быть разрушена или изменена. Песня также подчеркивает бессмысленность таких действий и наказание за них.