Michel Fugain - Soleil текст песни

Toi qui tape
Tape tape tape
Sur ma tête (oh soleil)
Ecoute-moi (oh soleil)
N’arrête pas (oh soleil)
Ne t’en va pas
Toi qui donne donne
Fais de moi une bête (oh soleil)
Ecoute-moi (oh soleil)
N’arrête pas (oh soleil)
Reste avec moi
Eh soleil
Oh soleil (écoute-moi)
Ecoute-moi (ne t’en vas pas soleil)
Reste avec moi soleil
Voir voir voir
Voir ces filles nues
Que tu as fait sortir de terre
En gerbes de feu
Écoute les s’offrir
A toi comme l’on s’offre à Dieu
(La la)
Oh soleil
Ne laisse pas venir l’hiver
Oh soleil (oh soleil)
Ecoute-moi (oh soleil)
Ne t’en va pas soleil
Reste avec moi soleil (oh soleil)
Oh soleil (écoute-moi)
Ecoute-moi (ne t’en vas pas soleil)
Reste avec moi soleil
Toi qui cogne
Cogne cogne cogne
Dans ma tête (oh soleil)
Ecoute-moi (oh soleil)
N’arrête pas (oh soleil)
Ne t’en va pas
Toi qui donne donne
Fais de moi une bête (oh soleil)
Ecoute-moi (oh soleil)
N’arrête pas (oh soleil)
Reste avec moi
(Oh soleil) oh soleil
(Ecoute-moi) écoute moi
(Ne t’en va pas soleil)
Reste avec moi soleil (oh oh)
Soleil (oh oh)
Reste avec moi soleil (soleil)
Oh soleil (écoute-moi)
Ecoute-moi (ne t’en vas pas soleil)
Reste avec moi soleil (oh oh)
Soleil (oh oh)
Reste avec moi soleil (soleil)
Soleil (écoute-moi)

Перевод песни "Soleil"

Ты, кто стучишь,
Стучишь, стучишь,
По моей голове (о, солнце),
Слушай меня (о, солнце),
Не останавливайся (о, солнце),
Не уходи.
Ты, кто даёшь, даёшь,
Сделай из меня зверя (о, солнце),
Слушай меня (о, солнце),
Не останавливайся (о, солнце),
Оставайся со мной.
Эй, солнце,
О, солнце (слушай меня),
Слушай меня (не уходи, солнце),
Оставайся со мной, солнце.
Смотреть, смотреть, смотреть,
Смотреть на этих обнажённых девушек,
Которых ты заставил выйти из земли,
В букетах огня.
Слушай, как они предлагают себя,
Тебе, как предлагают себя Богу.
(Ла-ла)
О, солнце,
Не позволяй зиме прийти,
О, солнце (о, солнце),
Слушай меня (о, солнце),
Не уходи, солнце,
Оставайся со мной, солнце (о, солнце).
О, солнце (слушай меня),
Слушай меня (не уходи, солнце),
Оставайся со мной, солнце.
Ты, кто стучишь,
Стучишь, стучишь,
В моей голове (о, солнце),
Слушай меня (о, солнце),
Не останавливайся (о, солнце),
Не уходи.
Ты, кто даёшь, даёшь,
Сделай из меня зверя (о, солнце),
Слушай меня (о, солнце),
Не останавливайся (о, солнце),
Оставайся со мной.
(О, солнце) о, солнце,
(Слушай меня) слушай меня,
(Не уходи, солнце)
Оставайся со мной, солнце (о, о).
Солнце (о, о),
Оставайся со мной, солнце (солнце).
О, солнце (слушай меня),
Слушай меня (не уходи, солнце),
Оставайся со мной, солнце (о, о).
Солнце (о, о),
Оставайся со мной, солнце (солнце).
Солнце (слушай меня).

О чем песня "Soleil"

Лирический герой умоляет солнце не уходить, оставаться с ним и продолжать согревать его. Он просит солнце не прекращать свое свечение и не приносить зиму. Герой также сравнивает солнце с божеством, которому он предлагает себя в жертву. В песне также присутствуют эротические мотивы, когда герой просит солнце сделать из него "бête" (животное, но также и сексуально возбужденного человека). В целом, песня является гимном солнцу и выражает желание героя соединиться с природой и почувствовать ее энергию.