Michel Legrand - I Love Paris текст песни

Every time I look down on this timeless town
Whether blue or gray be her skies
Whether loud be her cheers or where the soft be her tears
More and more do I realize that
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris every moment, every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is
Because my love is
Because my love is here

Перевод песни "I Love Paris"

При каждом взгляде на это вневременное местечко,
Будь небо синим или серым,
Будь крики громкими или тихими слезами,
Все больше и больше понимаю,
Что я люблю Париж в весеннем сиянии,
Я люблю Париж в осеннем уюте,
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь,
Я люблю Париж летом, когда жарко,
Я люблю Париж в каждый момент,
В каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж в весеннем сиянии,
Я люблю Париж в осеннем уюте,
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь,
Я люблю Париж летом, когда жарко,
Я люблю Париж в каждый момент,
В каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж в каждый момент, в каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж в весеннем сиянии,
Я люблю Париж в осеннем уюте,
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь,
Я люблю Париж летом, когда жарко,
Я люблю Париж в каждый момент,
В каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь
Потому что моя любовь
Потому что моя любовь здесь

О чем песня "I Love Paris"

Песня "I Love Paris" - это романтическая ода Парижу, в которой поэт выражает свою любовь к этому городу в любое время года. Причина его любви к Парижу - его любимый человек находится там. В песне подчеркивается красота города в разные сезоны и в разные времена суток, подарив слушателю ощущение влюбленности в Париж.