Michel Tel - Arbolito de Navidad текст песни

Letra de Michel Teló
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Arbolito de navidad que siempre
Florece los veinticuatros
No le vallas a dar juguete
A mi cariñito que es un ingrato
Arbolito de navidad que siempre
Florece los veinticuatros
No le vallas a dar juguete a
Mi cariñito que es un ingrato
Si el año pasado dijo
Que en este se casaría
Y todo ha sido mentira
Y por eso llora la vida mía
Si el año pasado dijo
Que en este se casaría
Y todo ha sido mentira
Y por eso llora la vida mía
Arbolito lindo de navidad
(Que me vas a dar)
Arbolito lindo de navidad
(Que me vas a dar)
Arbolito lindo de navidad
(Que me vas a dar)
Arbolito lindo de navidad
(Que me vas a dar)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Si el año pasado dijo
Que en este se casaría
Y todo ha sido mentira
Y por eso llora la vida mía
Si el año pasado dijo
Que en este se casaría
Y todo ha sido mentira
Y por eso llora la vida mía
Arbolito lindo de navidad
(Que me vas a dar)
Arbolito lindo de navidad
(Que me vas a dar)
Arbolito lindo de navidad
(Que me vas a dar)
Arbolito lindo de navidad
(Que me vas a dar)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Перевод песни "Arbolito de Navidad"

Рождественское деревце, которое всегда
Цветет двадцать четвертого
Не дари игрушки
Моему любимому, он неблагодарный
Рождественское деревце, которое всегда
Цветет двадцать четвертого
Не дари игрушки
Моему любимому, он неблагодарный

Если в прошлом году он сказал,
Что в этом году женится,
А все оказалось ложью,
И поэтому плачет моя жизнь
Если в прошлом году он сказал,
Что в этом году женится,
А все оказалось ложью,
И поэтому плачет моя жизнь

Красивое рождественское деревце,
(Что ты мне дашь?)
Красивое рождественское деревце,
(Что ты мне дашь?)
Красивое рождественское деревце,
(Что ты мне дашь?)
Красивое рождественское деревце,
(Что ты мне дашь?)

Если в прошлом году он сказал,
Что в этом году женится,
А все оказалось ложью,
И поэтому плачет моя жизнь
Если в прошлом году он сказал,
Что в этом году женится,
А все оказалось ложью,
И поэтому плачет моя жизнь

Красивое рождественское деревце,
(Что ты мне дашь?)
Красивое рождественское деревце,
(Что ты мне дашь?)
Красивое рождественское деревце,
(Что ты мне дашь?)
Красивое рождественское деревце,
(Что ты мне дашь?)

О чем песня "Arbolito de Navidad"

Певец обращается к новогодней ёлке (Arbolito de Navidad) и просит её не дарить подарки его любимому человеку, который оказался неблагодарным и обманул его, не выполнив обещание жениться в этом году. Певец выражает свою печаль и разочарование в повторяющихся строках "Si el año pasado dijo, que en este se casaría, y todo ha sido mentira" ("Если в прошлом году он сказал, что женится в этом году, но всё оказалось ложью").