Michelle Branch - Summertime текст песни

It’s the time of year when things start growing wild
Love’s found underneath the stars
The kids are playing in the backyard now
Catching fireflies in a jar
And I am sitting on my back porch
And I’m wondering where you are
And if you look at the moon like I do
Does it break your heart?
Does it break your heart?
When you think about me?
Do you remember to forget
Summertime?
I go back there in my mind
Kissing underneath the moonlight
Discovering things we thought we’d never find
When I was yours and baby, you were mine
Summertime
Oh, summertime
I thought I saw you a couple months ago
At the airport boarding a plane
I couldn’t move, I didn’t know what to do
And you took my breath away
I heard she’s wearing a shiny diamond ring
I guess you’re finally moving on
I hope you’re happy when she’s looking up at you
And I know it might be wrong
Yeah, it might be wrong
When I think about you
I just can’t forget
Summertime
I go back there in my mind
Kissing underneath the moonlight
Discovering things we thought we’d never find
I was yours and baby, you were mine
Oh, summertime
Summertime
I go back there in my mind
Ooh, how it gets me every time
All the flowers growing wild
Kissing underneath the moonlight
Discovering things we thought we’d never find
I was yours and baby, you were mine
Oh, summertime
Oh, oh, summertime
And I am sitting on my back porch
And I’m wondering where you are

Перевод песни "Summertime"

Это время года, когда вещи начинают расти дико,
Любовь найдена под звездами.
Дети играют в заднем дворе сейчас,
Ловят светлячки в банку.
И я сижу на заднем крыльце,
И задаюсь вопросом, где ты.
И если ты смотришь на луну, как и я,
Разбивает ли оно твое сердце?
Разбивает ли оно твое сердце,
Когда ты думаешь обо мне?
Помнишь ли ты забыть
Лето?

Я возвращаюсь туда в своей памяти,
Целуя под лунным светом,
Открывая вещи, которые мы считали, что никогда не найдем,
Когда я был твоим, а ты была моей.
Лето
О, лето

Я думал, что увидел тебя пару месяцев назад,
В аэропорту, садящейся в самолет.
Я не мог двигаться, не знал, что делать,
И ты отняла у меня дыхание.
Я слышал, что она носит блестящий бриллиантовый кольцо,
Пожалуй, ты наконец движешься вперед.
Надеюсь, ты счастлив, когда она смотрит на тебя,
И знаю, что это может быть неправильно,
Да, это может быть неправильно,
Когда я думаю о тебе,
Просто не могу забыть
Лето

Я возвращаюсь туда в своей памяти,
Целуя под лунным светом,
Открывая вещи, которые мы считали, что никогда не найдем,
Я был твоим, а ты была моей.
О, лето
Лето
Я возвращаюсь туда в своей памяти,
Ох, как это каждый раз берет меня,
Все цветы растут дико,
Целуя под лунным светом,
Открывая вещи, которые мы считали, что никогда не найдем,
Я был твоим, а ты была моей.
О, лето
О, о, лето

И я сижу на заднем крыльце,
И задаюсь вопросом, где ты.

О чем песня "Summertime"

Песня "Summertime" - это о тоске по прошлому и любви, которая осталась в сердце. Она напоминает о счастливых моментах, проведенных вместе в летние дни, и о том, как эти воспоминания не могут быть забыты. В песне также есть оттенок грусти и сожаления, поскольку певец не может забыть свою бывшую любовь, даже когда она уже нашла счастье с кем-то другим.