Michelle Williams - Love Thang текст песни

I could see if i’d done something noble
Incredible or simply wonderful
Then I’d understand just why you care for me Saved the child from the building on fire, then fed
All the hungry supplied their needs
Then maybe it would make more sense why you
Dare to love me, but
I can’t figure out this love thang
Though we’ve talked about it all before
But the truth about this love thang, no one else
Can love me more
Ran to others part time lovers for comfort
Lord I’m sorry I must have been out of my head
Tell me how many times did I manage to break
Your heart oh yeah
Said I’d do but I didn’t, no I should but I wouldn’t
Inspite of it all still You said
I’ll always love you, love you as you are
Like a mother’s love for her newborn child
You’ve embraced me and my faults
Oh with a love so strong and unconditional
Never once let me go
I’ve made mistakes so many time taken
Advantage of you
But you’ve forgiven time after time, no matter
What I do
I’m so in love with you

Перевод песни "Love Thang"

Я мог бы понять, если бы сделал что-то благородное,
Невероятное или просто чудесное.
Тогда я бы понял, почему ты заботишься обо мне.
Спас бы ребенка из горящего здания, накормил бы
Всех голодных, удовлетворил бы их потребности.
Тогда, может быть, имело бы больше смысла, почему ты
Осмеливаешься любить меня, но
Я не могу понять эту любовь.
Хотя мы уже говорили об этом раньше,
Но правда об этой любви в том, что никто другой
Не может любить меня сильнее.
Я бежал к другим, к временным любовникам, в поисках комфорта.
Господи, прости меня, я, должно быть, был не в себе.
Скажи мне, сколько раз я смог разбить
Твое сердце, о да.
Говорил, что сделаю, но не сделал, нет, должен был, но не хотел.
Несмотря на все, ты все равно сказал:
Я всегда буду любить тебя, любить тебя такой, какая ты есть.
Как любовь матери к своему новорожденному ребенку,
Ты принял меня и мои недостатки.
О, с любовью такой сильной и безусловной,
Никогда не отпускал меня.
Я совершал ошибки так много раз, пользовался
Твоим доверием.
Но ты прощал меня снова и снова, независимо
От того, что я делаю.
Я так сильно люблю тебя.

О чем песня "Love Thang"

Лирический герой не понимает, почему его любят, несмотря на все его ошибки и промахи. Он признает, что не сделал ничего особенного или замечательного, чтобы заслужить эту любовь, но тем не менее, его любят безусловно и прощают все его ошибки. Герой песни осознает свои недостатки и сожалеет о своих действиях, но любовь, которую он получает, остается неизменной и сильной. Песня является выражением благодарности и любви к тому, кто любит его безусловно.