1. Hello?
Hello? Hello?
Course youre the only girl.
Youre all I think about.
Youre the only girl for me.
Youre all I think about.
Youre special.
You know I love you,
You know I love you.
2. You say you love me,
And I think that is true.
But every night my Papa tells me
I should watch you.
Now I say I trust you,
But I want you to know
Im not a sucker;
Chill out-your nose is growing, Pinocchio.
3. So now Im leaving,
And you know I tried.
All right, baby, no more lies.
Do-do-doo-ooh-ooh,
Do-do-doo-ooh-ooh,
Do-do-do-do-do-ooh-ooh.
4. You say no more lies,
And Ill try to understand.
But theres a little exaggeration
In almost every man.
Now I say I trust you,
But I want you to know
Want you to know
Sounds like youre cryin wolf, babe-
I think its time for me to go.
5. So now Im leaving,
And you know I tried.
All right, baby, no more lies.
But you dont appreciate
The time I take
All right baby, no more lies.
6. Hello? Youre the only girl for me
No more lies.
Youre all I think about;
Course youre the only girl;
Youre special
1. Алло?
Алло? Алло?
Конечно, ты единственная девушка.
Ты - всё, о чём я думаю.
Ты единственная девушка для меня.
Ты - всё, о чём я думаю.
Ты особенная.
Ты знаешь, я люблю тебя,
Ты знаешь, я люблю тебя.
2. Ты говоришь, что любишь меня,
И я думаю, что это правда.
Но каждую ночь мой папа говорит мне,
Что мне следует за тобой присматривать.
Теперь я говорю, что доверяю тебе,
Но я хочу, чтобы ты знала,
Я не простак;
Успокойся - твой нос растёт, Пиноккио.
3. Итак, теперь я ухожу,
И ты знаешь, я пытался.
Ладно, детка, больше нет лжи.
Ду-ду-ду-у-у,
Ду-ду-ду-у-у,
Ду-ду-ду-ду-ду-у-у.
4. Ты говоришь, что больше не будешь лгать,
И я постараюсь понять.
Но есть небольшое преувеличение
Почти в каждом мужчине.
Теперь я говорю, что доверяю тебе,
Но я хочу, чтобы ты знала,
Хочу, чтобы ты знала,
Похоже, ты кричишь "волк", детка -
Я думаю, что пора мне уйти.
5. Итак, теперь я ухожу,
И ты знаешь, я пытался.
Ладно, детка, больше нет лжи.
Но ты не ценишь
Время, которое я трачу,
Ладно, детка, больше нет лжи.
6. Алло? Ты единственная девушка для меня,
Больше нет лжи.
Ты - всё, о чём я думаю;
Конечно, ты единственная девушка;
Ты особенная.
1 | Der letzte Akkord |
2 | All This Time |
3 | Hallo Tanja |
4 | Prinz Eisenherz |
5 | Fliegen |
6 | Vergiss' Meinen Namen |
7 | Goodbye Michelle |
8 | Erste Sehnsucht |