Mick Kolassa - Left Too Soon текст песни

I just wasn’t ready
but i came to fast
I never dream that yesterday would be the last
things i should i said
things i left i done
all be come to clear
at the saddy other song
so here i set waiting
for the arisen on the moon
no one in my heart
you left to soon
we had sometimes together
damn …
we didn’t stop look around
we did not do always that well
I wish we had a chance
to do somethings over
But i guess its always that way
when you looking over your shoulder
it’s were you in mirror
looking in your room
is no one my soul, you left too soon
can’t stop thinking about things i could i done
i guess its always that way
when …
we’re gone live for ever
back in the date
broke some bones on other face

Перевод песни "Left Too Soon"

Я ещё не был готов,
но пришел слишком быстро.
Никогда не думал, что это будет последний день,
слова, которые я должен был сказать,
дела, которые я оставил незавершёнными.

Все становится ясно в ужасном свете прощальной песни.
Здесь я жду,
когда наступит новая луна,
никого нет в моём сердце,
ты ушла слишком скоро.

У нас было иногда время вместе.
Черт возьми…
Мы не оглядывались по сторонам,
не всегда действовали лучшим образом.
Жаль, что у нас не было шанса,
поправить дела.

Но, наверное, всегда так бывает:
когда ты оглядываешься через плечо,
это тебя в зеркале
в комнате смотришь.
Никого нет в моей душе, ты ушла слишком скоро.

Не могу перестать думать о том, чего не успел сделать.
Наверное, всегда так бывает:
когда мы ушли навсегда,
вернувшись в прошлое,
на другом лице сломали кости.