Mickey 3d - Matador текст песни

Je n’ai pas peur des Américains
Ni des cons ni des politiciens
Mais j’ai peur de t’attraper la main
Et que tu m’esquives encore
Je ne sais pas si cet amour est fort
Ou s’il ressemble à la chasse au trésor
Si t’en veux pas, sache que je le déplore et que je m’excuse encore
Je n’ai pas peur de la mort,
mais que tu m'évites encore
Je te préviens matador,
qu’un jour je t’aurai alors
On a vu des taureaux aimer les toréros
On a vu des taureaux aimer les toréros, ohooh…
Je n’ai pas peur des ordinateurs
Ni des virus exterminateurs
J’ai défoncé tellement de gladiateurs, qu’ils ont disparu alors
J’aimerai bien t’emmener sur le port
Te refaire le coup du conquistador
J’ai peur que tu joues les toréadors
Et que tu m’esquives encore
Je n’ai pas peur de la mort,
mais que tu m'évites encore
Je te préviens matador,
qu’un jour je t’aurais alors
On a vu des taureaux aimer les toréros
On a vu des taureaux aimer les toréros, oohooh
Vamos chicanos
(Grazie a Ivan per questo testo)

Перевод песни "Matador"

Я не боюсь американцев,
Ни дураков, ни политиков,
Но я боюсь взять тебя за руку
И что ты снова ускользнешь от меня.
Я не знаю, сильна ли эта любовь
Или она похожа на охоту за сокровищами.
Если ты не хочешь, знай, что я сожалею и снова прошу прощения.
Я не боюсь смерти,
Но что ты снова избегаешь меня.
Я предупреждаю тебя, матадор,
Что однажды я тебя поймаю.
Мы видели, как быки любили тореадоров,
Мы видели, как быки любили тореадоров, ооо...
Я не боюсь компьютеров,
Ни вирусов-истребителей,
Я победил столько гладиаторов, что они исчезли.
Я хотел бы взять тебя на причал,
Сыграть с тобой роль завоевателя.
Я боюсь, что ты играешь роль тореадора
И что ты снова ускользнешь от меня.
Я не боюсь смерти,
Но что ты снова избегаешь меня.
Я предупреждаю тебя, матадор,
Что однажды я тебя поймаю.
Мы видели, как быки любили тореадоров,
Мы видели, как быки любили тореадоров, ооо...
Вперед, мексиканцы!