Mickey Ratt - Slip of the Lip текст песни

At fifteen you wanted someone to call your own
Sweet sixteen, you couldn’t see straight
You couldn’t let go
Now you’re eighteen and you barely make a sound
You’re getting older, a little bolder
You’re in the lost and found
All the way you say you’ll take me
Any day you’ll never break me
Slip slip
Slip of the lip
I like the way you move your hips
Loose lips
Sink ships
The way you move, you don’t miss
I said I told ya, I’ll get to know ya
We’re goin' all the way
Move over, I’m gonna hold ya
To everything you say
And now I’ve showed you baby everything’s okay
When I hold ya and when I show ya
You’re gonna want to stay
All the way you say you’ll take me
Any day you’ll never break me
Slip slip
Slip of the lip
I like the way you move your hips
Loose lips
Sink ships
The way you move, you don’t miss
Slip slip
Slip of the lip
I like the way you move your hips
Loose lips
Sink ships
The way you move, you don’t miss
Slip
All the way you say you’ll take me
Any day, well, nothing to say
You’re so bad, your reputation
You know it’s all the same
It’s just a game
Slip slip
Slip of the lip
I like the way you move your hips
Loose lips
Sink ships
The way you move, you don’t miss
Slip slip
Slip of the lip
I like the way you move your hips
Loose lips
Sink ships
The way you move, you don’t miss
Slip slip
Slip of the lip

Перевод песни "Slip of the Lip"

В пятнадцать лет ты хотела иметь кого-то своего,
В шестнадцать лет ты не могла видеть ясно,
Ты не могла отпустить.
Теперь тебе восемнадцать, и ты едва издаёшь звук,
Ты становишься старше, немного смелее,
Ты в потере и находке.
Всю дорогу ты говоришь, что поведёшь меня,
В любой день ты никогда не сломишь меня.
Скользи, скользи,
Скользящий язык,
Мне нравится, как ты двигаешь бёдрами,
Небрежные губы
Тонут корабли,
Как ты двигаешься, ты не промахиваешься.
Я сказал, я сказал тебе, я узнаю тебя,
Мы пойдём всю дорогу,
Отодвинься, я буду держать тебя
За всё, что ты говоришь,
И теперь я показал тебе, малышка, всё в порядке,
Когда я держу тебя и когда я показываю тебе,
Ты захочешь остаться.
Всю дорогу ты говоришь, что поведёшь меня,
В любой день ты никогда не сломишь меня.
Скользи, скользи,
Скользящий язык,
Мне нравится, как ты двигаешь бёдрами,
Небрежные губы
Тонут корабли,
Как ты двигаешься, ты не промахиваешься.
Скользи, скользи,
Скользящий язык,
Мне нравится, как ты двигаешь бёдрами,
Небрежные губы
Тонут корабли,
Как ты двигаешься, ты не промахиваешься.
Скользи,
Всю дорогу ты говоришь, что поведёшь меня,
В любой день, ну, нечего сказать,
Ты так плоха, твоя репутация,
Ты знаешь, всё одно и то же,
Это просто игра.
Скользи, скользи,
Скользящий язык,
Мне нравится, как ты двигаешь бёдрами,
Небрежные губы
Тонут корабли,
Как ты двигаешься, ты не промахиваешься.
Скользи, скользи,
Скользящий язык,
Мне нравится, как ты двигаешь бёдрами,
Небрежные губы
Тонут корабли,
Как ты двигаешься, ты не промахиваешься.
Скользи, скользи,
Скользящий язык.

О чем песня "Slip of the Lip"

Лирический герой увлечен девушкой, которая становится все более смелой и уверенной в себе с возрастом. Он восхищается ее движениями и манерами, и хочет быть с ней. Однако, также упоминается о том, что у девушки есть репутация "плохой девочки" и что все это может быть просто игрой. Песня имеет сексуальный подтекст и описывает желание и влечение между двумя людьми.