Middle Class Rut - I Guess You Could Say текст песни

I came into this world as nothing
I ain’t gonna leave that way
I came into this world as nothing
I ain’t gonna leave that way
So when my hands remain tied
There’s only me to blame
I guess you could say
I’m looking for something
To be
To hold
To own
To call mine (x2)
But I ain’t found it yet
But when I do
It’s all mine!
Give me back the rights you read me
I can’t seem to make it make sense
Oh, give me back the rights you read me
I can’t seem to make it make sense
Because no one ever said
That at the end
I wouldn’t get a second chance
From down here there’s no place to go but up!
I guess you could say
I’m looking for something
To be
To hold
To own
To call mine (x2)
But I ain’t found it yet
But when I do
It’s all mine!
Maybe I’m on a road that ain’t been paved yet
And maybe I see a sign that ain’t been made yet
Maybe I’m on a road that ain’t been paved yet
And maybe I see a sign that ain’t been made yet
Or maybe I’m just stuck in here
Feeling like I gave
So much more to you
Oh ooh whoa, than you gave to me
I guess you could say (You could say!)
I’m looking for something
To be (To be!)
To hold (To hold!)
To own (To own!)
To call mine (Again!)(x2)
But I ain’t found it yet (It yet!)
But when I do
It’s all mine! (It's all mine! It’s all mine!)
I guess you could say
I’m looking for something
To be
To hold
To own
To call mine (x2)
But I ain’t found it yet
But when I do
It’s all mine!

Перевод песни "I Guess You Could Say"

Я пришел в этот мир как ничто,
Я не собираюсь уйти таким же образом.
Я пришел в этот мир как ничто,
Я не собираюсь уйти таким же образом.

Итак, когда мои руки остаются связанными,
Есть только я, кого можно винить.
Я думаю, можно сказать,
Я ищу что-то,
Чем быть,
Что держать,
Что владеть,
Что назвать своим. (х2)

Но я еще не нашел это,
Но когда я найду,
Это все мое!

Верните мне права, которые вы прочитали мне,
Я не могу понять, чтобы это имело смысл.
О, верните мне права, которые вы прочитали мне,
Я не могу понять, чтобы это имело смысл.

Потому что никто никогда не говорил,
Что в конце
Я не получу второй шанс.
Отсюда некуда идти, кроме как вверх!

Я думаю, можно сказать,
Я ищу что-то,
Чем быть,
Что держать,
Что владеть,
Что назвать своим. (х2)

Но я еще не нашел это,
Но когда я найду,
Это все мое!

Может быть, я нахожусь на дороге, которая еще не проложена,
И может быть, я вижу знак, который еще не сделан.
Может быть, я нахожусь на дороге, которая еще не проложена,
И может быть, я вижу знак, который еще не сделан.

Или может быть, я просто застрял здесь,
Чувствуя, что я отдал
Так много вам,
О-о-о, чем вы дали мне.

Я думаю, можно сказать (Можно сказать!),
Я ищу что-то,
Чем быть (Чем быть!),
Что держать (Что держать!),
Что владеть (Что владеть!),
Что назвать своим (Снова!)(х2).

Но я еще не нашел это (Еще не нашел!),
Но когда я найду,
Это все мое! (Это все мое! Это все мое!)

Я думаю, можно сказать,
Я ищу что-то,
Чем быть,
Что держать,
Что владеть,
Что назвать своим. (х2)

Но я еще не нашел это,
Но когда я найду,
Это все мое!

О чем песня "I Guess You Could Say"

Смысл этой песни заключается в поиске своего места в жизни, своего предназначения и своей идентичности. Автор песни чувствует, что он пришел в этот мир как "ничто" и хочет оставить свой след. Он ищет что-то, что он может назвать своим, но пока не нашел этого. Песня также затрагивает тему разочарования и чувства несправедливости, но в целом она выражает надежду и решимость найти свое место в жизни и сделать свой путь.