Midnattsol - En Natt I Nord текст песни

En fuktig sommernatt i nord
Regnet har nettopp lagt sine spor
Et grønt-blått lys
Trenger seg frem
gjennom trærne og treffer meg
Står høyt oppe på fjellet
med armene rettet frem
Klar til å oppleve livet
Som en ulv lar jeg meg drive
Naturen rundt meg
Uberørt og med et gripende tak
river det meg med i en verden uten hat
Er ett med deg
i en sommernatt i nord
som en blomst som vokser og gror
spirende frem fra urørt jord
Vinden bringer friskt mot
Mot til å løse meg fra min rot
For det finnes bare en vei
Og det er med deg
Jeg gir meg nåtiden hen
Ikke flyktende fra mitt hjem,
ikke seende tilbake
uten å miste taket
Som et kraftfullt maleri
Om en ukjent tid
Slår det praktfulle synet meg
Frihetens grenser brytes av deg
En fuktig sommernatt i nord
Regnet har nettopp lagt sine spor
Et grønt-blått lys
Trenger seg frem
gjennom trærne og forbinder seg
med meg

Перевод песни "En Natt I Nord"

Свежий летний вечер на севере,
Дождь только что оставил свои следы.
Зеленовато-синий свет
Пробивается вперед,
через деревья и достигает меня.
Стоя высоко на горе,
с руками вытянутыми вперед,
Готовый ощутить жизнь,
Как волк, я позволяю себе быть унесенным
Природой вокруг меня,
Не тронутым и с захватывающим видением,
она уносит меня в мир без ненависти.
Я единый с тобой
в летнем вечере на севере,
как цветок, который растет и развивается,
вырастает из нетронутой земли.
Ветер приносит свежесть,
Смелость освободиться от моих корней.
Потому что есть только один путь,
И это с тобой.
Я отдаю себя времени,
Не бегущий от дома,
не оглядываясь назад,
не теряя связи.
Как мощная картина
О неизвестном времени,
Поразительный вид ударяет меня.
Границы свободы разбиваются тобой.
Свежий летний вечер на севере,
Дождь только что оставил свои следы.
Зеленовато-синий свет
Пробивается вперед,
через деревья и соединяется
со мной.