Midnight Eternal - Signs of Fire текст песни

I felt you calling me
Your heat blazed out and seared my skin
You’re far — too close to me
A scorching passion burns within
As I slowly fall apart
Old scars now slowly start to glow
Take hold within my heart
Tell me how to let you go
Forbidden love’s no game to play for a pawn with no control
Your fire in my soul
I don’t know how to put it out
Burning, unrestrained, inside me
Don’t tell me not to go
I really have to blow it out
This self-destructive fancy
Can only blame myself
I yearned to tempt and to seduce
I got us in this mess
And now we face this awful truth
Keep moving back and forth
Endless desire — going blind
My compass pointing north
Can’t get you off my mind
Forbidden love’s the game to play
But, my face is towards home — I have to go
Your fire in my soul
I tried so hard to smother you
Your forceful flames inside me
But I don’t want to go
And I cannot abandon you
My self-destructive fancy
Your fire in my soul
I don’t know how to put it out
Your forceful flames inside me
But I don’t want to go
And I don’t want to blow it out
My self-destructive fancy

Перевод песни "Signs of Fire"

Я чувствовал, как ты зовёшь меня,
Твой жар обжигал мою кожу,
Ты слишком близко ко мне,
Внутри горит неистовая страсть.
Когда я медленно разваливаюсь,
Старые шрамы начинают медленно светиться,
Захватывают моё сердце,
Скажи мне, как отпустить тебя.
Запретная любовь — не игра для пешки без контроля,
Твой огонь в моей душе,
Я не знаю, как его потушить,
Горящий, не сдерживаемый, внутри меня.
Не говори мне не идти,
Мне действительно нужно его задуть,
Эта саморазрушительная прихоть
Могу винить только себя.
Я жаждал соблазнить и увлечь,
Я втянул нас в этот беспорядок,
И теперь мы сталкиваемся с этой ужасной правдой,
Продолжаем двигаться взад и вперёд,
Бесконечное желание — слепота,
Мой компас указывает на север,
Не могу тебя выкинуть из головы.
Запретная любовь — игра, в которую нужно играть,
Но моё лицо обращено к дому — мне нужно идти,
Твой огонь в моей душе,
Я так сильно пытался задушить тебя,
Твои сильные пламя внутри меня,
Но я не хочу идти,
И я не могу тебя бросить,
Моя саморазрушительная прихоть,
Твой огонь в моей душе,
Я не знаю, как его потушить,
Твои сильные пламя внутри меня,
Но я не хочу идти,
И я не хочу его задуть,
Моя саморазрушительная прихоть.

О чем песня "Signs of Fire"

Смысл этой песни заключается в описании запретной любви, которая стала навязчивой и разрушительной силой в жизни лирического героя. Он чувствует сильное влечение к кому-то, но осознает, что эта любовь недопустима и может привести к разрушению. Герой пытается бороться с этими чувствами, но не может их преодолеть и в итоге становится жертвой своей собственной саморазрушительной страсти.