Midnight to Monaco - One Way Ticket текст песни

I’m not ashamed, I’m not afraid
A list of regrets doesn’t fill my brain
What’s your destination, won’t you come meet me tonight
Just get on a plane or get on a train
Drive through the night or just let me explain
Believe me, I’m not asking, I’m telling you what’s right
Cause I’ll wait at the station, I’ll wait at the gate
I’ll wait in the sun in 40 degrees
Don’t you take forever, don’t you forget
About me, about me
Annie come on over, we can just pretend
Get a one way ticket to California ranch
Don’t misunderstand me, I’m not telling you a lie
Get a one way ticket, come back, don’t say goodbye
Come back, don’t say goodbye
Come back, don’t say goodbye
Just set your sails from coast to coast
Go where the winds will blow the most
Sooner or later, you’ll be at the boarding line
Cause I’ll wait at the station, I’ll wait at the gate
I’ll wait for the airplane at terminal 3
Don’t you take forever, don’t you forget
About me, about me
Annie come on over, we can just pretend
Get a one way ticket to California ranch
Don’t misunderstand me, I’m not telling you a lie
Get a one way ticket, come back, don’t say goodbye
Annie come on over, we can just pretend
Get a one way ticket to California ranch
Don’t misunderstand me, I’m not telling you a lie
Get a one way ticket, come back, don’t say goodbye
Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight
Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight
Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight
Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight
Cause I’ll wait at the station, I’ll wait at the gate
I’ll wait in the sun in 40 degrees
Don’t you take forever, don’t you forget
About me, about me
Annie come on over, we can just pretend
Get a one way ticket to California ranch
Don’t misunderstand me, I’m not telling you a lie
Get a one way ticket, come back, don’t say goodbye
Annie come on over, we can just pretend
Get a one way ticket to California ranch
Don’t misunderstand me, I’m not telling you a lie
Get a one way ticket, come back, don’t say goodbye

Перевод песни "One Way Ticket"

Я не стыжусь, я не боюсь,
Список сожалений не заполняет мой мозг.
Куда ты направляешься, не хочешь ли встретиться со мной сегодня ночью?
Просто сядь на самолёт или сядь на поезд,
Проехай через ночь или просто дай мне объяснить.
Верь мне, я не прошу, я говорю тебе, что правильно.
Потому что я буду ждать на станции, я буду ждать у ворот,
Я буду ждать на солнце при 40 градусах.
Не заставляй меня ждать вечно, не забывай
О мне, обо мне.

Энни, иди сюда, мы можем просто притвориться,
Купи билет в один конец на ранчо в Калифорнии.
Не пойми меня неправильно, я не говорю тебе ложь,
Купи билет в один конец, вернись, не говори прощай.
Вернись, не говори прощай.
Вернись, не говори прощай.

Просто подними паруса от побережья к побережью,
Иди туда, где ветер будет дуть сильнее всего.
Раньше или позже ты окажешься в очереди на посадку,
Потому что я буду ждать на станции, я буду ждать у ворот,
Я буду ждать самолёт в терминале 3.
Не заставляй меня ждать вечно, не забывай
О мне, обо мне.

Энни, иди сюда, мы можем просто притвориться,
Купи билет в один конец на ранчо в Калифорнии.
Не пойми меня неправильно, я не говорю тебе ложь,
Купи билет в один конец, вернись, не говори прощай.

Энни, иди сюда, я нуждаюсь в тебе сегодня ночью, я нуждаюсь в тебе сегодня ночью,
Энни, иди сюда, я нуждаюсь в тебе сегодня ночью, я нуждаюсь в тебе сегодня ночью,
Энни, иди сюда, я нуждаюсь в тебе сегодня ночью, я нуждаюсь в тебе сегодня ночью,
Энни, иди сюда, я нуждаюсь в тебе сегодня ночью, я нуждаюсь в тебе сегодня ночью.

Потому что я буду ждать на станции, я буду ждать у ворот,
Я буду ждать на солнце при 40 градусах.
Не заставляй меня ждать вечно, не забывай
О мне, обо мне.

Энни, иди сюда, мы можем просто притвориться,
Купи билет в один конец на ранчо в Калифорнии.
Не пойми меня неправильно, я не говорю тебе ложь,
Купи билет в один конец, вернись, не говори прощай.

Энни, иди сюда, мы можем просто притвориться,
Купи билет в один конец на ранчо в Калифорнии.
Не пойми меня неправильно, я не говорю тебе ложь,
Купи билет в один конец, вернись, не говори прощай.

О чем песня "One Way Ticket"

Лирический герой просит свою любимую, Анни, приехать к нему, не задумываясь о последствиях. Он готов ждать ее в любом месте, будь то вокзал, аэропорт или где-то еще, и просит ее не забывать о нем. Он предлагает ей купить билет в один конец в Калифорнию, где они смогут начать новую жизнь вместе, и обещает, что не будет прощаться с ней. Песня выражает сильное желание быть с любимым человеком и готовность сделать все, чтобы быть вместе.