Mighty Oaks - Call Me A Friend текст песни

We spent our days in the winters dreaming about the sunshine
And we dropped pills when we were younger, to go on journeys in our minds
We packed it up, and we drove it out, on the open road, we’d change our lives
And all it took was a cold dark pass; and girl, I saw you looking
Could you do me that? call me a friend, another lover like you would only be my
end
Could you do me that? call me a friend, another lover like you would only be my
end
Well baby, I don’t know
We drove out east to the country line, hit the border sometime 'bout sunrise
Stuck our feet in the cold wet grass; and girl, I saw you looking
Could you do me that? call me a friend another lover like you would only be my
end
Could you do me that? call me a friend another lover like you would only be my
end
Well baby, I don’t know
My end
Well baby, I don’t know
I was never looking for a lover in you but still you came my way
This love is gonna thrill but God it’s gonna kill
It’s gonna give me pain
Could you do me that? Call me a friend
Another lover like you would only be my end
Could you do me that? Call me a friend
Another lover like you would only be my end
Another lover like you would only be my
Another lover like you would only be my
Another lover like you would only be my end

Перевод песни "Call Me A Friend"

Мы проводили дни зимой, мечтая о солнечном сиянии,
И мы принимали таблетки, когда были моложе, чтобы отправиться в путешествие по нашим разумам.
Мы запаковали вещи и поехали на дорогу, на открытую дорогу, чтобы изменить наши жизни.
И все, что потребовалось, - это холодный темный перевал; и девушка, я видел, как ты смотрела.
Могла бы ты сделать это? назови меня другом, еще одним любовником, как ты, и только ты мог бы быть моим
Могла бы ты сделать это? назови меня другом, еще одним любовником, как ты, и только ты мог бы быть моим
Ну, малыш, я не знаю,
Мы поехали на восток, к границе страны, достигли границы примерно к восходу солнца.
Закопали ноги в холодную влажную траву; и девушка, я видел, как ты смотрела.
Могла бы ты сделать это? назови меня другом, еще одним любовником, как ты, и только ты мог бы быть моим
Могла бы ты сделать это? назови меня другом, еще одним любовником, как ты, и только ты мог бы быть моим
Ну, малыш, я не знаю,
Мой конец
Ну, малыш, я не знаю,
Я никогда не искал в тебе любовника, но все равно ты появилась на мой пути.
Это любовь будет захватывать, но Бог, она будет убивать
Она будет приносить мне боль
Могла бы ты сделать это? назови меня другом
Еще один любовник, как ты, и только ты мог бы быть моим концом
Могла бы ты сделать это? назови меня другом
Еще один любовник, как ты, и только ты мог бы быть моим концом
Еще один любовник, как ты, и только ты мог бы быть моим
Еще один любовник, как ты, и только ты мог бы быть моим концом

О чем песня "Call Me A Friend"

Песня повествует о том, как два человека, которые когда-то были друзьями, отправились в путешествие, чтобы изменить свою жизнь. Они нашли друг друга и ощутили взаимное влечение, но понимают, что быть друг другу любовниками может привести к концу их дружбы. Они не могут определиться, как называть друг друга - другом или любовником, поскольку оба эти понятия могут привести к разрушению их отношений. В песне также есть отсылки к их прошлому, когда они брали таблетки, чтобы отправиться в путешествие по своим мыслям, и к моментам, когда они просто наслаждались друг другом, не задумываясь о последствиях. В целом, песня - это история о том, как сложно найти баланс между дружбой и любовью.