Miguel Poveda - Mis Tres Puñales текст песни

Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
Tres puñales, tres puñales,
para que me des la muerte.
Y el primero indiferencia,
sonrisa que va y que viene,
que se adentran en la sangre,
comouna rosa de nieve.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
El segundo de traision,
mi espalda lo presiente,
dejando mis primaveras,
mi arbol de mervas verdes.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
Y el tercero acero frio,
por si valentia tienes,
y me encuantras cara a cara,
amor de cuerpo presente.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
(Gracias a Tonino por esta letra)

Перевод песни "Mis Tres Puñales"

Три кинжала, три кинжала, три кинжала.
Я купил три кинжала,
чтобы ты дала мне смерть.
Три кинжала, три кинжала,
чтобы ты дала мне смерть.
И первый - равнодушие,
улыбка, которая приходит и уходит,
которые проникают в кровь,
как снежная роза.
Три кинжала, три кинжала, три кинжала.
Я купил три кинжала,
чтобы ты дала мне смерть.
Второй - предательство,
мои плечи это чувствуют,
оставляя мои весны,
мой лес зеленых листьев.
Три кинжала, три кинжала, три кинжала.
Я купил три кинжала,
чтобы ты дала мне смерть.
И третий - холодный сталь,
на случай, если у тебя есть храбрость,
и ты встретишься мне лицом к лицу,
любовь к телу, которое есть.
Три кинжала, три кинжала, три кинжала.
Я купил три кинжала,
чтобы ты дала мне смерть.

О чем песня "Mis Tres Puñales"

Смысл песни в том, что она поется от лица человека, который купил три ножа, чтобы дать смерти прийти к нему. Каждый нож символизирует разный вид боли и страдания: первый - равнодушие, второй - предательство, третий - холодное железо. Песня - это призыв смерти, чтобы она пришла и освободила его от страданий.