Mike Doughty - Language Barrier текст песни

Head down, in the rain
Don’t you think i want you to?
Let’s play telephone
I’m the rubber, you’re the glue
Drop this flattened blossom in an envelope
And send it to you
To fight this
The language
Barrier
Hey self-murderous
Too much love has clogged the world
It’s all dirt and flesh
Digging through to find a pearl
Pluck it and seal it in a pouch now
Dispatch it to you
Oh the lips they taste like freebase
And the joints of freebase too
Meanwhile i’m inland with saint russell
Sniffing airplane glue
I hope somebody loves me
When all of this is through

Перевод песни "Language Barrier"

Голова опущена, под дождём
Разве ты думаешь, что я не хочу, чтобы ты это сделал?
Давай сыграем в телефон
Я резина, ты клей
Опусти этот сплющенный цветок в конверт
И отправь его тебе
Чтобы преодолеть
Языковой
Барьер
Эй, самоубийственный
Слишком много любви засорило мир
Всё это грязь и плоть
Роясь, чтобы найти жемчужину
Выдерни её и запечатай в мешочек
Отправь её тебе
О, губы имеют вкус фрибейза
И суставы фрибейза тоже
Между тем я нахожусь в глубине страны с святым Расселом
Внюхиваюсь в клей для самолётов
Я надеюсь, кто-то полюбит меня
Когда всё это закончится

О чем песня "Language Barrier"

Смысл этой песни заключается в выражении тоски и одиночества лирического героя, который пытается преодолеть эмоциональную дистанцию и связаться с кем-то, но сталкивается с трудностями в общении ("языковой барьер"). Герой также размышляет о вреде избытка любви и о поиске чего-то ценного в грязи и хаосе жизни. В песне также присутствуют мотивы самоуничтожения и поиска утешения в вредных привычках.