Mike Love - Barbershop текст песни

I would never give my money to a barbershop
I grow my lion’s mane according to the will of Jah
Cause I’m a natty dreadlock
I’n’I a Rasta
I’m a natty dreadlock
I man will grow my roots until they reach the ground
As a symbol of the Love for Jah that I n I have found
So that everwhere I go all of my people know
They’re not fighting alone
Cause when the wicked man sees I n I crown
He sees a tree he could never ever cut down
And when he hears our righteous and Iternal sound
He goes back underground
But I say to the wicked man
When will you change your evil ways
Lord I say
To the baldhead man
When will you learn to stop your fuss and fight
And live up in the truth and right
And join up with your brotherman and say
I would never give my money to a barbershop
I grow my lion’s mane according to the will of Jah
Cause I’m a natty dreadlock
I’n’I a Rasta
I’m a natty dreadlock
I knew a man who walked the streets in a suit and tie
With fear down in his heart and in his lowered eyes
He gave up Love for the pursuit of money
Sucking blood instead of drinking milk and honey
Working for the blackhearted establishment
Furthering the murdering of the innocent
He built an empire out of the blood of man
And turned his back on the Father’s hands
But he never realized his compromise until he reached the gates of Zion
Never tried to purify his heart until the judgement day
Now he sits in darkness and his memories they burn him up like fire
Waiting for the cool water of the Father to wash them away
So go ahead and give all the barberman and the clothes companies your hard
earned cash money
But I man no deal with vanity cause it keeps humanity from living free
Strictly roots and culture is all I need to achieve heartical livity
So keep your clippers from my head cause I’m a dready natural natty
I would never give my money to a barbershop
I grow my lion’s mane according to the will of Jah
Cause I’m a natty dreadlock
I’n’I a Rasta
I’m a natty dreadlock

Перевод песни "Barbershop"

Я никогда не отдам свои деньги парикмахерской,
Я расту мою львиную гриву по воле Джа,
Потому что я - натти дредлок,
Я и Я - Раста,
Я - натти дредлок.

Я буду расти мои корни, пока они не достигнут земли,
Как символ любви к Джа, которую я и Я нашли,
Чтобы везде, куда я иду, все мои люди знали,
Что они не борются в одиночку.

Потому что когда злой человек видит мою корону,
Он видит дерево, которое он никогда не сможет срубить,
И когда он слышит наш праведный и вечный звук,
Он уходит под землю.

Но я говорю злому человеку:
Когда ты cambiшь свои злые пути?
Господь, я говорю,
Лысому человеку:
Когда ты научишься прекратить свои ссоры и драки
И жить в истине и правде?
И присоединиться к своему брату и сказать:

Я никогда не отдам свои деньги парикмахерской,
Я расту мою львиную гриву по воле Джа,
Потому что я - натти дредлок,
Я и Я - Раста,
Я - натти дредлок.

Я знал человека, который ходил по улицам в костюме и галстуке,
Со страхом в сердце и опущенными глазами,
Он отдал любовь за погоню за деньгами,
Пьющий кровь вместо молока и меда,
Работая на черносердечное учреждение,
Содействуя убийству невинных,
Он построил империю из крови человека
И повернулся спиной к рукам Отца.

Но он никогда не осознал своего компромисса, пока не достиг ворот Сиона,
Никогда не пытался очистить свое сердце, пока не наступил день суда,
Теперь он сидит во тьме, и его воспоминания сжигают его, как огонь,
Ждущий, пока прохладная вода Отца не смоет их.

Так что вперед, отдавайте все парикмахерам и компаниям по производству одежды ваши тяжелые
заработанные деньги,
Но я не имею дело с тщеславием, потому что оно мешает человечеству жить свободно,
Строго корни и культура - все, что мне нужно, чтобы достичь сердечной жизни,
Так что держите свои ножницы подальше от моей головы, потому что я - дредди-натурал-натти.

Я никогда не отдам свои деньги парикмахерской,
Я расту мою львиную гриву по воле Джа,
Потому что я - натти дредлок,
Я и Я - Раста,
Я - натти дредлок.

О чем песня "Barbershop"

Автор отстаивает свою идентичность как растаман и носитель дредлоков, которые для него являются символом любви и преданности Богу (Джаху). Он отказывается подчиняться общественным нормам и не хочет стричься в парикмахерской, считая это проявлением тщеславия. Вместо этого он выбирает естественный образ жизни и следование корням и культуре. Песня также содержит критику современного общества, в котором люди отдают приоритет деньгам и материальным ценностям, забывая о духовных ценностях и любви.