Mikill Pane - The End текст песни

I remembered when she was my tiny little girl
I swore that I´d protect her from the drama in the world
I was only trying to defend her
But all I ever do now is offend her
The choices that she’s made have torn us apart
And I’m a broken man because a boy has her heart
And I became invisible when said she was sure
That she didn’t want to see me anymore
She said she’d tried
To make me see what she could see
She was happy leaving me Because I was blind
So I replied, «Don't come crying back to me You destroyed our family»
Both of us lied
She said she’d tried
To make me see what she could see
She was happy leaving me Because I was blind
So I replied, «Don't come crying back to me You destroyed our family»
Both of us lied
I believe that she inherited her father’s mind
So why’s she leaving me so very, very far behind?
She looked me in the eye and said, «You raised me But if I took your side, I would be crazy
You said that if I lived without regrets, I would be strong…»
And then she used it all against me when she did me wrong
And I became invisible when said she was sure
That she didn’t want to see me anymore
She’s a chip off the old block
If it’s what we want, we don’t stop
Even if it brings things to an end
Since we said to hell with this
All I ask myself is this:
Would I do it all again?

Перевод песни "The End"

Я помню, когда она была моей крошечной девочкой,
Я поклялся защитить её от драмы этого мира.
Я только пытался защищать её,
Но теперь я только обижаю её.
Выбор, который она сделала, разрушил нас,
И я сломленный человек, потому что сердце моей дочери принадлежит другому.
И я стал невидимым, когда она сказала, что уверена,
Что больше не хочет меня видеть.
Она сказала, что пыталась
Сделать так, чтобы я увидел то, что видит она,
Она была счастлива, оставив меня, потому что я был слеп.
И я ответил: «Не приходи ко мне, плача,
Ты разрушила нашу семью».
Мы оба солгали.
Она сказала, что пыталась
Сделать так, чтобы я увидел то, что видит она,
Она была счастлива, оставив меня, потому что я был слеп.
И я ответил: «Не приходи ко мне, плача,
Ты разрушила нашу семью».
Мы оба солгали.
Я думаю, что она унаследовала ум своего отца,
Так почему же она оставляет меня так далеко позади?
Она посмотрела мне в глаза и сказала: «Ты воспитал меня,
Но если бы я встала на твою сторону, я была бы сумасшедшей.
Ты сказал, что если я буду жить без сожалений, я стану сильной...»
И затем она использовала всё это против меня, когда поступила со мной плохо.
И я стал невидимым, когда она сказала, что уверена,
Что больше не хочет меня видеть.
Она - чип от старого блока,
Если мы чего-то хотим, мы не останавливаемся,
Даже если это приведёт к концу.
Поскольку мы сказали «к чёрту всё это»,
Я задаю себе только один вопрос:
Сделал бы я всё это снова?

О чем песня "The End"

Отец переживает эмоциональный кризис из-за разрыва отношений со своей дочерью, которая выросла и стала независимой. Он чувствует себя брошенным и обиженным, поскольку дочь обвиняет его в слепоте и непонимании. Отец признает, что он и дочь оба солгали друг другу, и теперь он стал "невидимым" для нее. Песня исследует темы семейных конфликтов, разрыва отношений и сложностей родительско-детских отношений.