Miles Davis - Miles текст песни

look miles davis, i’ve been swayed by the cool.
there’s just something about the summertime.
there’s just something about the moon.
so i’ll lay a kiss on this stone,
toss it upside your window, by the roof.
before you change your mind, miles, bring in the cool.
now honey, put on your red dress.
and you diamond soul shoes.
climb on down from that window.
climb on out of your room.
cause i’ve never had a good thing
and i’ve always had the blues.
i always heard that you always kind of wandered, miles, strike up the cool.
don’t wait too long to come home.
my have the years of our youth passed on.
don’t wait too long to come home.
i’ll leave the front light on.
the night is our own, come home.
poor mister pitiful, i can’t turn you loose.
you move like a dream i had,
woke up sweating in my room.
your mama’s got plans, your daddy’s aim is true.
she never understood that it ain’t no good.
pa

Перевод песни "Miles"

Смотри, Майлз Дэвис, я поддался влиянию крутого стиля.
В летнем времени есть что-то особенное.
В луне есть что-то особенное.
Поэтому я оставлю поцелуй на этом камне,
бросаю его вверх к твоему окну, рядом с крышей.
Прежде чем ты передумаешь, Майлз, принеси прохладу.
Теперь, дорогая, надень свое красное платье.
И обувь с бриллиантовой душой.
Спустись вниз из того окна.
Выходи из своей комнаты.
Потому что у меня никогда не было ничего хорошего,
и у меня всегда были блюзы.
Я всегда слышал, что ты всегда немного блуждал, Майлз, зажги прохладу.
Не жди слишком долго, чтобы вернуться домой.
О, как быстро прошли годы нашей молодости.
Не жди слишком долго, чтобы вернуться домой.
Я оставлю свет у входа включенным.
Ночь принадлежит нам, возвращайся домой.
Бедный мистер жалкий, я не могу тебя отпустить.
Ты двигаешься как сон, который я видел,
проснулся в поту в своей комнате.
У твоей мамы есть планы, цель твоего папы верна.
Она никогда не понимала, что это нехорошо.

О чем песня "Miles"

Лирический герой призывает свою любимую вернуться к нему, вспоминая о прошлых временах и о том, как он всегда страдал от тоски и одиночества. Он просит ее не задерживаться и вернуться домой, обещая оставить свет включенным и ждать ее. В песне также присутствуют отсылки к джазовому музыканту Майлзу Дэвису и его стилю "cool jazz", что добавляет атмосферу ностальгии и романтизма.