Miles Kane - Kaka Boom текст песни

You pull me apart
Now, you pull me apart
In a pool with the sharks
I fall from the start
A lion calling
In the morning
A lion calling
In the morning
I wanna know
I wanna know
Kaka boom
Kaka boom
A sinner should sway
A sinner should sway
You’re backing away now
You’re backing away
Your knight must go
Your knight must go to war
Your knight must go
Your knight must go to war
Yes I
I wanna know
I wanna know
Kaka boom!
Kaka boom!
Hey!
I wanna know
I wanna know
Kaka boom!
Kaka boom!
Kaka boom!
Kaka boom!

Перевод песни "Kaka Boom"

Ты разрываешь меня
Теперь ты разрываешь меня
В бассейне со скатами
Я падаю с самого начала
Лев зовет
Утром
Лев зовет
Утром
Я хочу знать
Я хочу знать
Бах-бах-бум
Бах-бах-бум
Грешник должен колебаться
Грешник должен колебаться
Ты отступаешь сейчас
Ты отступаешь
Твой рыцарь должен уйти
Твой рыцарь должен отправиться на войну
Твой рыцарь должен уйти
Твой рыцарь должен отправиться на войну
Да, я
Я хочу знать
Я хочу знать
Бах-бах-бум!
Бах-бах-бум!
Эй!
Я хочу знать
Я хочу знать
Бах-бах-бум!
Бах-бах-бум!
Бах-бах-бум!
Бах-бах-бум!

О чем песня "Kaka Boom"

Песня рассказывает о том, как отношения между двумя людьми становятся напряжёнными и разрушающимися. Один из них чувствует себя атакованным и брошенным, как в бассейне с акулами. В песне также есть упоминание о рыце, который зовёт в утреннем свете, и о том, что грешник должен качаться. Возможно, это метафора для описания того, как люди могут быть разбиты и разрушены в результате таких отношений. В песне также есть призывы узнать что-то и звуки "Kaka boom", которые могут символизировать взрыв или разрушение.