Miles Kane - The Responsible текст песни

I have drums
I have guns
I have a voice
I have songs
I’m feeling down
I have no money
I have no luck
I have no friends
I got no luck
I got no friends
I got no luck
I got no friends
I got no time
I got no time
I got no time to give a fuck
I am a responsible man
I don’t hide my head in the sand
I don’t wanna sing like grandpa
In life you don’t need to worry
Cos if i leave today
Its because he left yesterday
And if i have children i want them to be happy in life
I have drums
I have guns
I have a voice
I have songs
I’m feeling down
I have no money
I have no luck
I have no friends
More trouble, more fighting
More trouble, more fighting
More trouble, more fighting
And I’m rebelling all the time
And I’m rebelling all the time
I am a responsible man
I don’t hide my head in the sand
I don’t wanna sing like grandpa
In life you don’t need to worry
Cos if i leave today
Its because he left yesterday
And if i have children i want them to be happy in life
I am a responsible man
I am a responsible man
I am a responsible man
I am a responsible man!

Перевод песни "The Responsible"

Я имею барабаны,
Я имею оружие,
Я имею голос,
Я имею песни.
Я чувствую себя внизу,
Я не имею денег,
Я не имею удачи,
Я не имею друзей,
Я не имею удачи,
Я не имею друзей,
Я не имею удачи,
Я не имею друзей,
Я не имею времени,
Я не имею времени,
Я не имею времени, чтобы пофигеть.

Я - ответственный человек,
Я не прячу голову в песок,
Я не хочу петь как дедушка,
В жизни не нужно волноваться,
Потому что если я уйду сегодня,
Это потому что он ушел вчера,
И если у меня будут дети, я хочу, чтобы они были счастливы в жизни.

Больше неприятностей, больше драк,
Больше неприятностей, больше драк,
Больше неприятностей, больше драк,
И я восстаю все время,
И я восстаю все время.

Я - ответственный человек,
Я не прячу голову в песок,
Я не хочу петь как дедушка,
В жизни не нужно волноваться,
Потому что если я уйду сегодня,
Это потому что он ушел вчера,
И если у меня будут дети, я хочу, чтобы они были счастливы в жизни.

Я - ответственный человек,
Я - ответственный человек,
Я - ответственный человек,
Я - ответственный человек!