Milestones - Nothing Left текст песни

This ride home will surely prove
That when I care, I sorely lose
I’ll make the dark my excuse
To feel asleep, to seem at ease
And I’m just taken aback
I’m just taken, I’m just taken aback
And I’m just taken aback
I’m just taken aback
Tempt me 'til I lose my feet
And I’m just taken aback
I’m just taken, I’m just taken aback
Because you threw it away when you needed space
Left to guess
There’s nothing left
So what was I just a burden
Or a heart that you could vandalize after I had signed
And I burned my back against your chest
Where the fuck is your respect?
But you’re bored of this broken record
Tempt me 'til I lose my feet
And I’m just taken aback
I’m just taken, I’m just taken aback
Because you threw it away when you needed space
Left to guess
There’s nothing left
And who do you, who do you, who do you, who do you
Who do you think you are? Think you are?
And who do you, who do you, who do you, who do you
Who do you think you are? Think you are?
I didn’t think that you’d leave me on this day
When the car drew up, I refused to feel the weight
Tempt me 'til I lose my feet
And I’m just taken aback
I’m just taken, I’m just taken aback
Because you threw it away when you needed space
Left to guess
There’s nothing left

Перевод песни "Nothing Left"

Эта поездка домой наверняка докажет,
Что когда я заботлюсь, я сильно проигрываю.
Я сделаю тьму своей отговоркой,
Чтобы чувствовать себя спящим, чтобы казаться спокойным.
И я просто поражён,
Я просто поражён, я просто поражён.
И я просто поражён,
Я просто поражён.

Соблазни меня, пока я не потеряю равновесие,
И я просто поражён,
Я просто поражён, я просто поражён.
Потому что ты выбросила всё, когда тебе нужно было пространство,
Оставив меня гадать,
Ничего не осталось.
Так что же я был для тебя - просто обузой
Или сердцем, которое ты могла разрушить после того, как я подписал?
И я обжёг спину о твою грудь,
Где, чёрт возьми, твой уважение?
Но тебе надоело эта сломанная пластинка,
Соблазни меня, пока я не потеряю равновесие,
И я просто поражён,
Я просто поражён, я просто поражён.
Потому что ты выбросила всё, когда тебе нужно было пространство,
Оставив меня гадать,
Ничего не осталось.

И кто ты, кто ты, кто ты, кто ты,
Кто ты думаешь, что ты есть? Думаешь, что ты есть?
И кто ты, кто ты, кто ты, кто ты,
Кто ты думаешь, что ты есть? Думаешь, что ты есть?

Я не думал, что ты оставишь меня в этот день,
Когда машина подъехала, я отказался чувствовать тяжесть,
Соблазни меня, пока я не потеряю равновесие,
И я просто поражён,
Я просто поражён, я просто поражён.
Потому что ты выбросила всё, когда тебе нужно было пространство,
Оставив меня гадать,
Ничего не осталось.

О чем песня "Nothing Left"

Лирический герой переживает боль и разочарование после того, как его партнер бросил его, сказав, что ему нужно пространство. Герой чувствует себя брошенным и не понимает, почему его партнер так поступил. Он задается вопросом, был ли он просто обузой или же его партнер просто использовал его для своих собственных целей. Песня выражает чувства горечи, обиды и разочарования, а также желание понять, почему все произошло именно так.