Miley Cyrus - Bad Mood текст песни

I always wake up in a bad mood
I can never fall asleep
I’m always thinkin' bout you
What life would be if we didn’t meet
I always wake up in a bad mood
Open my eyes then I’m on my feet
And I wonder what you would do, yeah
If you couldn’t rely on me
(Ooh) I wake up in a bad mood
(Ooh) I wake up in a bad mood
And you know that I got the proof
We’re held together just by a string
And while you’re hangin' round with your crew
I’m here balancin' too many things
I always wake up in a bad mood
I’m sick of rushing straight to the sink
You’re acting like you ain’t got the news
I don’t even really care what you think
But what I do, you know I do with love
I believe in more than you can see
And you know I’m never givin' up
I ain’t stoppin' till I know I’m free
(Ooh) I wake up in a bad mood
(Ooh) I wake up in a bad mood
The glass ceilings gotta break
All together, wanna hear ya say
«I don’t know how much more it can take»
You know it’s gone on way too long (don't ya?)
And you know it’s wrong (don't ya?)
But I know I’m strong (don't ya?)
I don’t give up (no sir)
And when it gets rough (rough)
I get tough (tough)
I’ve had enough
(Ooh) I wake up in a bad mood
(Ooh) I wake up in a bad mood
And when the light starts getting dim
I’ll open windows up and let it in
Sometimes it feels like it’s 'bout to end
Before it’s all about to begin
(Ooh) I wake up in a bad mood
(Ooh) I wake up in a bad mood

Перевод песни "Bad Mood"

Я всегда просыпаюсь в плохом настроении
Не могу никогда заснуть
Я всегда думаю о тебе
Какова была бы жизнь, если бы мы не встретились
Я всегда просыпаюсь в плохом настроении
Открываю глаза, и уже на ногах
И задаюсь вопросом, что бы ты делал, да?
Если бы не смогла бы полагаться на меня
(Оо) Я просыпаюсь в плохом настроении
(Оо) Я просыпаюсь в плохом настроении
И ты знаешь, что у меня есть доказательства
Мы держимся друг за друга только за ниточку
И пока ты развлекаешься со своей компанией
Я здесь балансирую между множеством вещей
Я всегда просыпаюсь в плохом настроении
Сick of спешки к раковине
Ты ведешь себя так, как будто не слышал новостей
Я не особо заботлюсь о твоем мнении
Но то, что я делаю, ты знаешь, что я делаю это с любовью
Я верю в то, что больше, чем видишь ты
И ты знаешь, что я никогда не сдаюсь
Я не перестану, пока не узнаю, что я свободна
(Оо) Я просыпаюсь в плохом настроении
(Оо) Я просыпаюсь в плохом настроении
Сколько еще может выдержать это?
Все вместе, хочется услышать твой голос
Скажи: "Не знаю, как еще это может длиться"
Ты знаешь, что это длится уже слишком долго (не правда ли?)
И ты знаешь, что это неправильно (не правда ли?)
Но я знаю, что я сильна (не правда ли?)
Я не сдаюсь (нет, сэр)
И когда все становится трудным (трудным)
Я становлюсь еще более твердым (твердым)
Я уже поела достаточно
(Оо) Я просыпаюсь в плохом настроении
(Оо) Я просыпаюсь в плохом настроении
Иногда кажется, что все вот-вот кончится
Прежде чем начнется что-то другое
(Оо) Я просыпаюсь в плохом настроении
(Оо) Я просыпаюсь в плохом настроении

О чем песня "Bad Mood"

Песня повествует о человеке, который постоянно просыпается в плохом настроении, не может спать, и его мучает мысль о том, как бы его жизнь сложилась, если бы он не встретил того, кого любит. Он чувствует, что их отношения держатся на тонком струне и что партнер не ценит его усилий. Певец верит в то, что он сильнее и не сдастся, даже когда все кажется потерянным. В конце концов, он надеется на лучшее будущее, когда свет будет заходить, и он сможет начать все с чистого листа.