Miley Cyrus - Miss You So Much текст песни

They say love can drive ya crazy, my dear
I wanna trap you in a locket, or in my pocket
So I can keep you near
You know I’d never hurt you
If you fall, I’d pick you up and I’d drink your tears
But how can I miss you so much when you’re right here?
They say good things come to those who wait
It’s like countin' in light years
I’d physically live without you, but I don’t want to
And death’s never been my fear
You can take my blood, take my bones
My heart is yours, I volunteer
But how can I miss you so much when you’re right here?
When you look up at a rainbow
Do you ever wonder what’s really waiting at the end?
I don’t want no gold, nothing’s more than you
The amount is hard to even comprehend
Nothing I can do, I lost control
Something we hold on to so dear
But how can I miss you so much when you’re right here?
And how at this optimal time did you just appear?
Everyone under their guard, so full of shit
But you are just so sheer
You’re my God, you’re my faith
On my knees, I look at you and I revere
But how can I miss you so much when you’re right here?
When you look up at the cosmos
Do you ever wonder if there’s really even an end?
It might go on forever, like my love for you
An amount that’s hard to even comprehend
I won’t waste my time with wonder, in apprehension, or livin' life in fear
But how can I miss you so much when you’re right here?
You’re my God, you’re my faith
On my knees, I look at you and I revere
You can take my blood, take my bones
My heart is yours, I volunteer
But how can I miss you so much when you’re right here?
But how can I miss you so much when you’re right here?

Перевод песни "Miss You So Much"

Они говорят, что любовь может свести с ума, моя дорогая,
Я хочу запереть тебя в медальоне или в кармане,
Чтобы ты всегда была рядом.
Ты знаешь, что я никогда не причиню тебе вреда,
Если ты упадешь, я подниму тебя и выпью твои слезы,
Но как я могу так по тебе скучать, когда ты рядом?
Они говорят, что хорошие вещи приходят к тем, кто ждет,
Это как считать световые годы.
Я физически могу обойтись без тебя, но не хочу,
И смерть никогда не была моим страхом.
Ты можешь забрать мою кровь, забрать мои кости,
Мое сердце твое, я добровольно.
Но как я могу так по тебе скучать, когда ты рядом?
Когда ты смотришь на радугу,
Ты когда-нибудь спрашиваешь себя, что на самом деле ждет в конце?
Я не хочу никакого золота, ничего не дороже тебя,
Сумма это трудно даже понять.
Ничего не могу сделать, я потерял контроль,
Это то, что мы держимся за так дорого,
Но как я могу так по тебе скучать, когда ты рядом?
И как ты вдруг появились в это оптимальное время?
Все под охраной, полные дерьма,
Но ты просто так чист.
Ты мой Бог, ты моя вера,
На коленях, я смотрю на тебя и почитаю.
Но как я могу так по тебе скучать, когда ты рядом?
Когда ты смотришь на космос,
Ты когда-нибудь спрашиваешь себя, есть ли на самом деле конец?
Это может длиться вечно, как моя любовь к тебе,
Сумма это трудно даже понять.
Я не стану тратить свое время на догадки, в страхе или в жизни в страхе,
Но как я могу так по тебе скучать, когда ты рядом?
Ты мой Бог, ты моя вера,
На коленях, я смотрю на тебя и почитаю.
Ты можешь забрать мою кровь, забрать мои кости,
Мое сердце твое, я добровольно.
Но как я могу так по тебе скучать, когда ты рядом?
Но как я могу так по тебе скучать, когда ты рядом?

О чем песня "Miss You So Much"

Песня о том, как любовь может быть одновременно и радостью, и страданием. Она полна противоречий: по-настоящему любя, можно чувствовать отсутствие, даже когда любимый человек рядом. В ней также есть элементы почитания и преданности, когда автор готов отдать все за любовь. В целом, это песня о глубоких и сложных чувствах, возникающих в результате сильной любви.