Milk Inc - Losing Love текст песни

No I don’t know whom to choose
Should I stay with what I have
Have I got something to lose
All these different things I feel
No I don’t know what to trust
Can I know which one is real
Can I know which one I’ve lost
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
All these different souls I’ve touched
No I don’t know right from wrong
Did I hurt their hearts so much
Will I know where I belong
All these different things I feel
No, I don’t know what to trust
Can I know which one is real
Can I know which one I’ve lost
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Is there something you can’t tell me Is there something you can’t say
Does it hurt you when I touch him
Does it hurt you when I say
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you

Перевод песни "Losing Love"

Не знаю, за кого мне выбрать,
Должна ли я остаться с тем, что у меня есть?
Есть ли у меня что-то, что я могу потерять?
Все эти разные чувства, которые я испытываю.
Не знаю, чему мне доверять,
Могу ли я знать, что настоящее?
Могу ли я знать, что я потеряла?
Теряю ли я любовь, могу ли я дать достаточно?
Теряю ли я любовь, я теряю тебя.
Теряю ли я любовь, могу ли я дать достаточно?
Теряю ли я любовь, я теряю тебя.
Все эти разные души, которых я коснулась,
Не знаю, что правильно, а что нет.
Ранила ли я их сердца так сильно?
Буду ли я знать, где мое место?
Все эти разные чувства, которые я испытываю.
Не знаю, чему мне доверять,
Могу ли я знать, что настоящее?
Могу ли я знать, что я потеряла?
Теряю ли я любовь, могу ли я дать достаточно?
Теряю ли я любовь, я теряю тебя.
Теряю ли я любовь, могу ли я дать достаточно?
Теряю ли я любовь, я теряю тебя.
Есть ли что-то, что ты не можешь мне сказать?
Есть ли что-то, что ты не можешь сказать?
Больно ли тебе, когда я прикасаюсь к нему?
Больно ли тебе, когда я говорю?
Теряю ли я любовь, могу ли я дать достаточно?
Теряю ли я любовь, я теряю тебя.
Теряю ли я любовь, могу ли я дать достаточно?
Теряю ли я любовь, я теряю тебя.

О чем песня "Losing Love"

Смысл этой песни заключается в сомнениях и неуверенности лирического героя в отношениях. Он не знает, кого выбрать, не уверен в своих чувствах и не знает, что правильно, а что нет. Он боится потерять любовь и не знает, может ли он дать достаточно, чтобы сохранить отношения. Песня также затрагивает тему измены и неуверенности в том, как партнер отреагирует на это. В целом, песня отражает эмоциональную неуверенность и сомнения, которые могут возникнуть в сложных отношениях.