Milk Inc - Tonight текст песни

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And and I I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We’ll be holding on forever
And I need you know tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We’ll be holding on forever
And and I I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We’ll be holding on…
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We’ll be holding on forever
And and I I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We’ll be holding on forever
And we’ll only be making it right
'Cause we’ll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
(All of the time)
I don’t know what to do and I’m always in the dark
We’re living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever’s gonna start tonight
(Forever's gonna start tonight) x7
Once upon a time
I was falling in love
But now I’m only falling apart

Перевод песни "Tonight"

Мне нужна ты сейчас этой ночью,
И мне нужна ты больше, чем когда-либо.
И мне нужна ты сейчас этой ночью,
И мне нужна ты больше, чем когда-либо.
Если ты только обними меня крепко,
Мы будем держаться вечно.
И мне нужна ты сейчас этой ночью,
И мне нужна ты больше, чем когда-либо.
Если ты только обними меня крепко,
Мы будем держаться вечно.
И мне нужна ты сейчас этой ночью,
И мне нужна ты больше, чем когда-либо.
Если ты только обними меня крепко,
Мы будем держаться...
И мне нужна ты сейчас этой ночью,
И мне нужна ты больше, чем когда-либо.
Если ты только обними меня крепко,
Мы будем держаться вечно.
И мне нужна ты сейчас этой ночью,
И мне нужна ты больше, чем когда-либо.
Если ты только обними меня крепко,
Мы будем держаться вечно.
И мы будем делать все правильно,
Потому что мы никогда не ошибемся.
Вместе мы можем дойти до конца пути.
Твоя любовь - как тень на мне всегда.
(Всегда)
Я не знаю, что делать, и я всегда в темноте.
Мы живем на пороховой бочке и излучаем искры.
Мне действительно нужна ты этой ночью.
Вечность начнется этой ночью.
(Вечность начнется этой ночью) х7
Однажды я влюблялся,
Но теперь я только разваливаюсь.

О чем песня "Tonight"

Лирический герой испытывает сильную эмоциональную потребность в любимом человеке, особенно в трудные моменты. Он чувствует себя потерянным и одиноким без этого человека и просит его остаться с ним, чтобы вместе они могли преодолеть любые трудности. Герой уверен, что их любовь может преодолеть все препятствия и длиться вечно. Однако в конце песни появляется нотка трагизма, когда герой признается, что его любовь начала разрушаться.