Mind's Eye - Poseidon Says текст песни

Unlike this velvet sky
I am relieved of all my duties now
If only you and I Could have agreed on a more pleasant bye
No regrets, no false threats
Carpe diem, you can never be too sure
In these shoes I felt calm
Concrete and wood that held me safe and sound
When waken to this call
Thought immortality was in my blood
Wrong again, what a bitter end
I hoist the sails to find out if I still serve you or not
How could I let you convince me into this false world?
Breathing, eating your poor gifts, I sacrificed my soul
For what? For whom?
Fragile hearts came to me craving to forgive their sins
With wings or feathers all confessing to their wicked thoughts
The weight of all this, is just too much
To fall, to stand
Every damn minute is an hour
Too deep, to mend
Just like the cancer in my heart
See the wind hit the water
Watch the storm kiss the rain
Hoist the sails and face your fate
Poseidon says
Your time has now come
Poseidon says: «Obey my rules, in my kingdom»
The Sea is telling me to back off with its biggest waves
Tormenting me with rain so hard it feels almost like rocks
No way, I’m going back
I’ve drawn the line
Suddenly I see my sail break, leaving me no choice
My only chance of going further is now by my own
I see, I’m needed here but for what?
To fall, to stand…
See the wind hit the water…
I’ve awaken you from the sleep of a giant
Soon I’ll rest with you
Before you write my doom
Let me tell you my story
This much you owe me Please let the man speak
What did I do to make you angry?
I always followed by the book
There’s no other vision
There was no doubt about you
You took away my precious gift
I cannot see into your thoughts
I cannot walk these waters like you, like you
«Here is a gift, for serving thy name so valiantly»
Finally! I’m walking on H2o
See the wind hit the water…
Who is the one behind the mask…
Heal my karma don’t let go…
See the wind hit the water…

Перевод песни "Poseidon Says"

В отличие от этого бархатного неба,
Я освобождён от всех своих обязанностей.
Если бы только ты и я могли согласиться на более приятное прощание,
Без сожалений, без ложных угроз.
Живи настоящим, никогда не можешь быть слишком уверен.

В этих ботинках я чувствовал спокойствие,
Бетон и дерево, которые держали меня в безопасности.
Когда я проснулся от этого зову,
Я думал, что бессмертие было в моей крови.
Опять ошибся, какой горький конец.

Я поднимаю паруса, чтобы узнать, служу ли я тебе или нет.
Как я мог позволить тебе убедить меня в этом ложном мире?
Дыша, принимая твои жалкие дары, я пожертвовал своей душой.
За что? Для кого?

Хрупкие сердца приходили ко мне, стремясь простить свои грехи,
С крыльями или перьями, все исповедуя свои злые мысли.
Вес всего этого слишком велик,
Чтобы упасть, чтобы встать.
Каждая проклятая минута — это час.
Слишком глубоко, чтобы исправить.
Как рак в моём сердце.

Смотри, как ветер ударяет по воде,
Смотри, как шторм целует дождь.
Подними паруса и встреть свою судьбу.
Посейдон говорит:
«Твое время пришло».
Посейдон говорит: «Подчиняйся моим правилам в моём королевстве».

Море говорит мне отступить с его самыми большими волнами,
Мучая меня дождём, который кажется почти как камни.
Нет, я не отступлю.
Я провёл черту.

Внезапно я вижу, как мой парус рвётся, оставляя мне нет выбора.
Мой единственный шанс продвинуться дальше — теперь своими силами.
Я вижу, я нужен здесь, но для чего?
Чтобы упасть, чтобы встать…

Смотри, как ветер ударяет по воде…

Я разбудил тебя от сна великана,
Скоро я отдохну с тобой.
Прежде чем ты напишешь мой приговор,
Позволь мне рассказать тебе мою историю.
Это тебе обязанность.
Пожалуйста, позволь человеку говорить.

Что я сделал, чтобы тебя рассердить?
Я всегда следовал по книге.
Нет другого видения.
Не было сомнений о тебе.
Ты забрал мой драгоценный дар.
Я не могу видеть твои мысли.
Я не могу ходить по этим водам, как ты.

«Вот подарок за служение твоему имени так доблестно».
Наконец! Я хожу по воде.
Смотри, как ветер ударяет по воде…

Кто тот, кто скрывается за маской?
Исцели мою карму, не отпускай…
Смотри, как ветер ударяет по воде…